Карл Дрэз: розьніца паміж вэрсіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена

Лінейны

Вэрсія ад 02:29, 31 жніўня 2011

Барон Карл Дрэз (ням. Karl Drais; 29 красавіка 1785, Карлсруэ — 10 сьнежня 1851, там жа) — нямецкі вынаходнік, курфюрст. Поўнае імя — барон Карл Фрыдрых Крысьціян Людвіг Драйз фон Заўэрброн.

@@ Радок 8: / Радок 8: @@
 [[ar:كارل دريس]]
-[[bg:Карл Драйс]]
+[[be:Карл Дрэз]]
 [[bs:Karl von Dreis]]
+[[bg:Карл Драйс]]
 [[cs:Karl Drais]]
 [[da:Karl von Drais]]
@@ Радок 15: / Радок 16: @@
 [[el:Καρλ φον Ντράις]]
 [[en:Karl Drais]]
-[[eo:Karl Drais]]
 [[es:Karl Drais]]
-[[fi:Karl Drais]]
+[[eo:Karl Drais]]
 [[fr:Karl Drais]]
 [[it:Karl Drais]]
+[[pam:Karl Drais]]
-[[ja:カール・フォン・ドライス]]
 [[nl:Karl Drais]]
+[[ja:カール・フォン・ドライス]]
 [[no:Karl Drais]]
-[[pam:Karl Drais]]
-[[pl:Karl Drais]]
 [[pnb:کارل ڈرائس]]
+[[pl:Karl Drais]]
 [[pt:Karl Drais]]
 [[ru:Дрез, Карл]]
+[[fi:Karl Drais]]