Вікіпэдыя:Як рэдагаваць існы артыкул: розьніца паміж вэрсіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена

Лінейны

Вэрсія ад 17:05, 7 сьнежня 2010

Гэты тэкст зьмяшчае асноўныя веды, неабходныя для рэдагаваньня існуючага артыкула.

Рэдагаваць вельмі лёгка: проста націснуць спасылку рэдагаваць, адчыніцца акенца з існуючым тэкстам артыкула.
Калі Вы трапілі на старонку рэдагаваньня, далей трэба:

зрабіць вашыя зьмены ў тэксьце, дадаць нешта новае ці выправіць памылку;
напісаць кароткае апісаньне зьменаў у адпаведным акенцы;
націснуць Праглядзець, каб пабачыць, як артыкул будзе выглядаць пасьля Вашага ўдзелу;
калі атрыманы тэкст Вас задавальняе, націснуць Захаваць старонку.

Каб адмяніць рэдагаваньне, дастаткова выканаць каманду «вярнуцца назад» у Вашым браўзэры.

Рэдагаваць можна і ня проста ў акне браўзэра, а скапіяваць тэкст артыкулу ў Ваш улюбёны тэкставы рэдактар. Пры гэтым Вы зможаце пракантраляваць артаграфію, і да таго ж захаваць зьмены і пазьбегнуць страты ў выпадку адключэньня сувязі.

Калі ласка, пры напісаньні артыкула прытрымлівайцеся нэўтральнага тону, пазьбягайце эмацыянальных і суб’ектыўных ацэнак, рэклямы. Дзе магчыма, пазначайце, адкуль узяты матэрыял для артыкула — гэта дазволіць іншым удзельнікам удакладніць і дапоўніць Вашу працу.

Трэніруйцеся ў

пясочніцы

Не абавязкова намагацца зрабіць адразу дасканалы артыкул. Кожны артыкул заўжды можна адрэдагаваць, дапоўніць, падкарэктаваць. Ня трэба баяцца рэдагаваць артыкул, Вікіпэдыя створана менавіта для гэтага: каб кожны мог дапамагчы. Але калі Вы ўсё-такі ня ўпэўнены, што зробіце ўсё добра, тады перад тым, як рэдагаваць нейкі артыкул, патрэніруйцеся ў пясочніцы. Тыя, хто не жадаюць зьмяняць сам артыкул, могуць напісаць свае заўвагі на старонцы гутарак, якая можа быць створаная або існуе для кожнага артыкула.

Фарматаваньне ў Вікі

Для выдзяленьня, аздабленьня тэкста рознымі стылямі і пазначэньня структуры тэкста ў Вікіпэдыі існуе спэцыяльная мова фарматаваньня. Карыстайцеся памяткай, поўную даведку можна пабачыць на старонцы Вікі-фарматаваньне.

Перад тым як захаваць

Перад тым як захаваць старонку, калі ласка, праверце яшчэ раз:

Аўтарскія правы на матэрыялы, зьмешчаныя ў артыкуле. Калі Вы няўпэўнены, што нейкі тэкст ці малюнак можна вольна капіяваць і распаўсюджваць, лепш наогул не выкарыстоўваць яго.
Правапіс — клясычны (тарашкевіца), і правільны — без памылак. Падрабязнасьці — на старонцы Вікіпэдыя:Правапіс.
Пры капіяваньні тэкстаў, цытатаў, фрагмэнтаў зь іншых электронных крыніц — пракантралюйце і, калі трэба, замяніце i лацінскае на і кірылічнае; калі ў тэксьце былі прастаўлены пераносы (знакі «-» пасярод слоў) — іх трэба выдаліць. (Для візуальнага пошуку лацінскіх літар у кірылічным тэксьце зручна ўжываць рэдактар тэкставы рэдактар SciTE. Ён паказвае лацінскія і кірылічныя літары розным колерам. Пры дапамозе яго можна зрабіць «пошук і замену». Таксама падсьветку асобных літар можна рабіць з дапамогай Find/Highlight у Firefox.)

Глядзіце таксама

Будзьце рашучымі
Правілы і Рэкамэндацыі

@@ Радок 37: / Радок 37: @@
 [[am:እርዳታ:የማዘጋጀት እርዳታ]]
 [[ang:Wikipedia:How to edit a page]]
+[[ar:مساعدة:تحرير]]
 [[as:Wikipedia:া:সাহাৰ্য্য কেন্দ্ৰ]]
 [[az:Vikipediya:Məqalələrin redaktə qaydaları]]
+[[bn:উইকিপিডিয়া:কীভাবে একটি পৃষ্ঠা সম্পাদনা করবেন]]
-[[bg:Уикипедия:Редактиране на страници]]
+[[zh-min-nan:Help:Pian-chi̍p]]
-[[br:Skoazell:Penaos kemmañ ur bajenn]]
 [[bs:Wikipedia:Kako izmijeniti stranicu]]
-[[ca:Ajuda:Com s'edita una pàgina]]
+[[br:Skoazell:Penaos kemmañ ur bajenn]]
+[[bg:Уикипедия:Редактиране на страници]]
+[[ca:Ajuda:Com es modifica una pàgina]]
+[[cv:Broken/Статьясене тӳрлетесси çинчен]]
 [[cs:Nápověda:Jak editovat stránku]]
+[[ny:Wikipedia:Chithandizo cha Kulemba pa Wikipedia]]
+[[cy:Wicipedia:Sut i olygu tudalen]]
 [[de:Hilfe:Seite bearbeiten]]
+[[dv:ވިކިޕީޑިޔާ: ޞަފްހާ އަކަށް ނުވަތަ ލިޔެވިފައިވާ މަޒްމޫނަކަށް ބަދަލު ގެނައުމަށް އެހީ އެއް]]
 [[el:Βοήθεια:Πώς να επεξεργαστείτε μια σελίδα]]
 [[en:Wikipedia:How to edit a page]]
-[[eo:Helpo:Kiel redakti paĝon]]
 [[es:Ayuda:Cómo se edita una página]]
+[[eo:Helpo:Kiel redakti paĝon]]
 [[eu:Laguntza:Artikuluak nola aldatzen diren]]
-[[fi:Ohje:Kuinka sivuja muokataan]]
 [[fr:Aide:Comment modifier une page]]
 [[ga:Vicipéid:Conas alt a chur in eagar]]
-[[gv:Wikipedia:Kanys duillag y reaghey]]
+[[gv:Wikipedia:Kanys duillag dy reaghey]]
+[[gl:Wikipedia:Como editar unha páxina]]
-[[he:עזרה:עריכת דף]]
+[[hy:Վիքիփեդիա:Ինչպես խմբագրել էջը]]
 [[hr:Wikipedija:Kako uređivati stranicu]]
+[[id:Wikipedia:Menyunting sebuah halaman]]
-[[hu:Wikipédia:Hogyan szerkessz lapokat?]]
 [[ia:Wikipedia:Como formatar texto]]
-[[id:Wikipedia:Menyunting sebuah halaman]]
 [[it:Aiuto:Modifica]]
+[[he:עזרה:עריכת דף]]
-[[ja:Help:ページの編集]]
 [[la:Vicipaedia:De recensendo]]
+[[lb:Hëllef/Textgestaltung]]
 [[lt:Pagalba:Kaip redaguoti puslapį]]
+[[hu:Wikipédia:Szerkesztés]]
-[[mn:Wikipedia:Хэрхэн хуудас засварлах вэ?]]
 [[ms:Wikipedia:Menyunting]]
+[[mn:Тусламж:Арай өндөр төвшинд текст засварлах талаар]]
 [[nl:Help:Uitleg]]
+[[ja:Help:ページの編集]]
-[[nn:Hjelp:Endring]]
 [[no:Hjelp:Hvordan man redigerer en side]]
+[[nn:Hjelp:Endra ei side]]
-[[ny:Wikipedia:Chithandizo cha Kulemba pa Wikipedia]]
 [[pl:Pomoc:Formatowanie tekstu]]
+[[pt:Ajuda:Guia de edição/Formatação]]
 [[ro:Ajutor:Cum modific o pagină]]
 [[ru:Википедия:Как править статьи]]
@@ Радок 77: / Радок 86: @@
 [[sr:Помоћ:Уређивање]]
 [[su:Wikipedia:Cara ngédit kaca]]
+[[fi:Ohje:Kuinka sivuja muokataan]]
-[[sv:Wikipedia:Hur man redigerar en sida]]
+[[sv:Wikipedia:Redigering]]
+[[th:วิธีใช้:การแก้ไขหน้า]]
 [[tr:Yardım:Sayfa nasıl yazılır]]
+[[uk:Вікіпедія:Як редагувати статтю]]
-[[ur:صفحہ کس طرح ترميم کريں]]
+[[ur:صفحہ کس طرح ترمیم کریں]]
 [[vi:Wikipedia:Sửa đổi]]
 [[yi:װיקיפּעדיע:וויאזוי צו רעדאקטירן א בלאט]]
+[[yo:Ìrànwọ́:Báwo lẹṣe le ṣe àtúnṣe ojúewé]]
-[[zh:Wikipedia:如何编辑页面]]
-[[zh-min-nan:Help:Pian-chi̍p]]
+[[zh-yue:Wikipedia:點改嘢]]
-[[zh-yue:Wikipedia:點樣編輯一頁]]
+[[zh:Help:编辑页面]]