Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1309 годзе: розьніца паміж вэрсіямі

@@ Радок 4: / Радок 4: @@
 [[ar:تصنيف:مواليد 1309]]
 [[bn:বিষয়শ্রেণী:১৩০৯-এ জন্ম]]
-[[bpy:থাক:মারি ১৩০৯-এ উজ্জিসিতা]]
-[[br:Rummad:Ganedigezhioù 1309]]
 [[bs:Kategorija:1309 rođenja]]
+[[br:Rummad:Ganedigezhioù 1309]]
 [[cs:Kategorie:Narození 1309]]
 [[de:Kategorie:Geboren 1309]]
@@ Радок 14: / Радок 13: @@
 [[fr:Catégorie:Naissance en 1309]]
 [[gan:Category:1309年出世]]
-[[it:Categoria:Nati nel 1309]]
-[[ja:Category:1309年生]]
 [[ko:분류:1309년 태어남]]
+[[bpy:থাক:মারি ১৩০৯-এ উজ্জিসিতা]]
+[[it:Categoria:Nati nel 1309]]
+[[sw:Jamii:Waliozaliwa 1309]]
 [[la:Categoria:Nati 1309]]
 [[lb:Kategorie:Gebuer 1309]]
 [[mk:Категорија:Родени во 1309 година]]
 [[new:पुचः:१३०९य् बुगु]]
+[[ja:Category:1309年生]]
 [[pl:Kategoria:Urodzeni w 1309]]
-[[ro:Categorie:Naşteri în 1309]]
+[[ro:Categorie:Nașteri în 1309]]
 [[ru:Категория:Родившиеся в 1309 году]]
 [[sk:Kategória:Narodenia v 1309]]
@@ Радок 28: / Радок 29: @@
 [[sr:Категорија:Рођени 1309.]]
 [[sv:Kategori:Födda 1309]]
-[[sw:Jamii:Waliozaliwa 1309]]
 [[tr:Kategori:1309 doğumlular]]
 [[vi:Thể loại:Sinh 1309]]