Абмеркаваньне:Шпіль: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д адказ |
адказ |
||
| Радок 3: | Радок 3: | ||
:: дык '''май''' таксама ёсьць ва ўсіх слоўніках. Чаму мы выкарыстоўваем ''травень''? --[[Удзельнік:Jauhienij|Jauhienij]] 12:40, 1 лістапада 2009 (UTC) |
:: дык '''май''' таксама ёсьць ва ўсіх слоўніках. Чаму мы выкарыстоўваем ''травень''? --[[Удзельнік:Jauhienij|Jauhienij]] 12:40, 1 лістапада 2009 (UTC) |
||
::: Магчыма таму, што ў тым жа артаграфічным слоўніку НН яўным чынам пазначаецца перавага траўня [http://slounik.org/Poszuk.aspx?enc=11&t=1&z=%D0%BC%D0%B0%D0%B9&x=0&y=0] у адрозьненьне ад шпіля [http://slounik.org/Poszuk.aspx?enc=11&t=1&z=%D1%88%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C&x=0&y=0]. Мяркую, што ў падобных варыятыўных выпадках варта пакідаць абраньне назвы артыкула за аўтарам. --[[Удзельнік:Kazimier Lachnovič|Казімер Ляхновіч]] 14:59, 1 лістапада 2009 (UTC) |
::: Магчыма таму, што ў тым жа артаграфічным слоўніку НН яўным чынам пазначаецца перавага траўня [http://slounik.org/Poszuk.aspx?enc=11&t=1&z=%D0%BC%D0%B0%D0%B9&x=0&y=0] у адрозьненьне ад шпіля [http://slounik.org/Poszuk.aspx?enc=11&t=1&z=%D1%88%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C&x=0&y=0]. Мяркую, што ў падобных варыятыўных выпадках варта пакідаць абраньне назвы артыкула за аўтарам. --[[Удзельнік:Kazimier Lachnovič|Казімер Ляхновіч]] 14:59, 1 лістапада 2009 (UTC) |
||
:::: Насамрэч, найменьне "сьпіча́к" уласна мне не было вядома, таму добра, што Вы яго ўзгадалі. Пры гэтым я пазнаёміўся з вялікай колькасьцю беларускамоўнай літаратуры па архітэктуры. Спасылаючыся на пераважнае ўжываньне ў адпаведнайц літаратуры паняцьця "шпіль" лічу трэ пакінуць яго асноўным. --[[Удзельнік:Wouk|Мікола Волкаў]] 17:04, 1 лістапада 2009 (UTC) |
|||
Цяперашняя вэрсія на 20:04, 1 лістапада 2009
здаецца ж "сьпіча́к", а не шпіль 1, 2, 3, 4, 5. Прапаную перанесьці.--Jauhienij 14:49, 30 кастрычніка 2009 (UTC)
- Напэўна, варта пазначыць як варыятыўную назву — бо «шпіль» таксама ёсьць у слоўніках [1] --Казімер Ляхновіч 11:04, 1 лістапада 2009 (UTC)
- дык май таксама ёсьць ва ўсіх слоўніках. Чаму мы выкарыстоўваем травень? --Jauhienij 12:40, 1 лістапада 2009 (UTC)
- Магчыма таму, што ў тым жа артаграфічным слоўніку НН яўным чынам пазначаецца перавага траўня [2] у адрозьненьне ад шпіля [3]. Мяркую, што ў падобных варыятыўных выпадках варта пакідаць абраньне назвы артыкула за аўтарам. --Казімер Ляхновіч 14:59, 1 лістапада 2009 (UTC)
- Насамрэч, найменьне "сьпіча́к" уласна мне не было вядома, таму добра, што Вы яго ўзгадалі. Пры гэтым я пазнаёміўся з вялікай колькасьцю беларускамоўнай літаратуры па архітэктуры. Спасылаючыся на пераважнае ўжываньне ў адпаведнайц літаратуры паняцьця "шпіль" лічу трэ пакінуць яго асноўным. --Мікола Волкаў 17:04, 1 лістапада 2009 (UTC)
- Магчыма таму, што ў тым жа артаграфічным слоўніку НН яўным чынам пазначаецца перавага траўня [2] у адрозьненьне ад шпіля [3]. Мяркую, што ў падобных варыятыўных выпадках варта пакідаць абраньне назвы артыкула за аўтарам. --Казімер Ляхновіч 14:59, 1 лістапада 2009 (UTC)
- дык май таксама ёсьць ва ўсіх слоўніках. Чаму мы выкарыстоўваем травень? --Jauhienij 12:40, 1 лістапада 2009 (UTC)