Івонка Сурвіла: розьніца паміж вэрсіямі

	Івонка Сурвіла
	; Івонка Сурвіла, фота 2016 г.
Старшыня Рады БНР у выгнаньні
	з 1997 — па цяп. час
Папярэднік:	Язэп Сажыч
Асабістыя зьвесткі
Нарадзілася:	11 красавіка 1936 (88 гадоў); Стоўбцы, Стаўпецкі павет, Наваградзкае ваяводзтва, Польская Рэспубліка (Заходняя Беларусь)
Сужэнец:	Янка Сурвіла
Дзеці:	Паўліна Сурвіла, Ганна Сурвіла
Бацька:	Уладзімер Шыманец
Маці:	Эвэліна Шыманец
Адукацыя:	Факультэт мастацтваў Парыжу[d]; Нацыянальная вышэйшая школа прыгожых мастацтваў[d];
Узнагароды:	Медаль Францыска Скарыны[d]
	Івонка Сурвіла ў Вікісховішчы

Інтэрактыўны прагляд гісторыі

← Папярэдняя зьмена Наступная зьмена →

Змесціва выдалена Змесціва дададзена

ВізуальнаВікіразметка

Лінейны

Вэрсія ад 17:31, 10 жніўня 2021

Іво́нка Сурві́ла (таксама Сурвілла^[1], дзявочае прозьвішча — Шыманец, нар. 11 красавіка 1936 году, Стоўбцы) — дзяячка беларускай эміграцыі, жыве ў Канадзе, ад 1997 году ўзначальвае Раду Беларускай Народнай Рэспублікі (яе папярэднікам быў Язэп Сажыч).

Жыцьцяпіс

У 1944 годзе ўся сям’я эмігравала зь Беларусі ўва Ўсходнюю Прусію, затым у Данію і Францыю. Бацька Ўладзімер Шыманец быў міністрам фінансаў у Радзе БНР пад кіраўніцтвам Міколы Абрамчыка^[2].

Івонка Сурвіла навучалася ў Парыжы, ў Вышэйшай мастацкай школе, скончыла моўнае аддзяленьне Сарбоны (1959). Акрамя роднае беларускае, валодае ангельскай‚ францускай‚ гішпанскай і дацкай мовамі‚ у мінулым таксама прафэсійна валодала нямецкай‚ лацінскай‚ нарвэскай і польскай мовамі.

У 1959 годзе пераехала ў Гішпанію, ажаніўшыся з Янкам Сурвілам. У 1959-1965 гадох працавала на Гішпанскім Нацыянальным Радыі ў Мадрыдзе^[2], дзе разам з мужам рыхтавала перадачы на беларускай мове, што трансьляваліся на Беларусь.

Канчаткова пасялілася ў Канадзе з 1969 году. У 1969—1996 гадох працавала на розных пасадах у Бюро перакладаў пры Фэдэральным Урадзе Канады.

На працягу многіх гадоў Івонка Сурвіла была сярод лідараў беларускай грамады ў Канадзе. У 1974 годзе была абраная старшынёю Беларускага Інстытуту Навукі і Мастацтва ў Канадзе. У 1984 годзе абіралася ў склад праўленьня Канадзкае Этнакультурнае Рады (Canadian Ethnocultural Council) – арганізацыі, якая аб’ядноўвае інтарэсы розных этнічных групаў, што жывуць у Канадзе.

У 1989 годзе заснавала Канадзкі фонд дапамогі ахвярам Чарнобылю ў Беларусі, які ўзначальвала да 1997 году^[3]. Фонд арганізаваў збор і перадачу ў Беларусь лекаў і мэдычнага абсталяваньня, а таксама лекаваньне й аздараўленьне дзяцей зь Беларусі ў Канадзе.

Ад 1997 году ўзначальвае Раду БНР.

Удзельнічала ў шматлікіх мастацкіх выставах.

Мае дачок Ганну й Паўліну.

Крыніцы

^ Афіцыйная біяграфія на сайце Рады БНР
^ ^а ^б Івонцы Сурвіле — 80 год — Хартыя'97, 11.04.2016
^ Сурвілка Івонка // БЭ. — Мн.: 2002 Т. 15.

Літаратура

Сурвіла Івонка // Беларуская энцыклапедыя: У 18 т. / Рэдкал.: Г. П. Пашкоў і інш. — Мн.: БелЭн, 2002. — Т. 15: Следавікі — Трыо. — 552 с. — ISBN 985-11-0251-2

Вонкавыя спасылкі

Афіцыйны сайт Рады БНР
Івонка Сурвіла адказвае на пытаньні на форуме радыё «Свабода»
«Дарога», кніга ўспамінаў Івонкі Сурвілы

[1] Афіцыйная біяграфія на сайце Рады БНР

[charter97-2] а ^б Івонцы Сурвіле — 80 год — Хартыя'97, 11.04.2016

[3] Сурвілка Івонка // БЭ. — Мн.: 2002 Т. 15.

[1]

[2]

[3]

@@ Радок 4: / Радок 4: @@
 | выява              = Pres. Ivonka Survilla.jpg
 | памер              =
-| подпіс_пад_выявай  = ''Івонка Сурвіла падчас інтэрвію Голасу Амэрыкі, 6 верасьня 2006''
+| подпіс_пад_выявай  = ''Івонка Сурвіла, фота 2016 г.''
 | пасада             = [[Старшыня Рады БНР|Старшыня]] [[Рада БНР|Рады]] [[БНР]] у выгнаньні
 | пачатак_тэрміну    = з 1997