Каталёнія: розьніца паміж вэрсіямі

Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Legobot (гутаркі | унёсак)
д Bot: Migrating 115 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q5705 (translate me)
Няма апісаньня зьменаў
Радок 2: Радок 2:
'''Каталёнія''' ({{мова-ca|Catalunya}}, {{мова-es|Cataluña}}, {{мова-oc|Catalonha}}) — гістарычны рэгіён і аўтаномная супольнасьць (кат. Comunitat Autònoma) у [[Гішпанія|Гішпаніі]], на паўночным усходзе [[Пірэнэйская паўвыспа|Пірэнейская паўвыспа]] паміж міжземнаморскім узьбярэжжам і Пірэнэямі.
'''Каталёнія''' ({{мова-ca|Catalunya}}, {{мова-es|Cataluña}}, {{мова-oc|Catalonha}}) — гістарычны рэгіён і аўтаномная супольнасьць (кат. Comunitat Autònoma) у [[Гішпанія|Гішпаніі]], на паўночным усходзе [[Пірэнэйская паўвыспа|Пірэнейская паўвыспа]] паміж міжземнаморскім узьбярэжжам і Пірэнэямі.


Паходжаньне назвы Каталёнія

Назва Каталёнія пачала ўжывацца з сярэдзіны XII ст. для пазначэньня сукупнасьці графстваў, якія складалі Гішпанскую марку ды паступова вызваляліся ад апекі франкаў, стаўшы суверэннымі. Паходжаньне слова, Каталёнія, застаецца невызначаным і адкрытым для інтэрпрэтацыі. Найбольш распаўсюджаная тэорыя паходжаньня ад слоў "terra de castells"("зямля замкаў"), што падобна да этамалёгіі назвы Кастыліі. Іншая тэорыя мяркуе, што Каталёнія паходзіць ад "Gotholàndia"(зямля готаў), бо так франкі часта так звалі тэрыторыю на поўдзень ад Пірэнэяў.
Першая дакумэнтальная згадка тэрміну Каталёнія з'яўляецца ў "Liber Maiolichinus de Gestis Pisanorum Illustribus" - эпапэі на лацінскай мове, якая разпавядае аб крыжовым паходзе 1113-1114 гадоў. У ёй барселонскі граф называецца «Dux Catalanensis» (герцаг каталёнскі), а ягоныя землі «Catalania».
== Вонкавыя спасылкі ==
== Вонкавыя спасылкі ==
{{Commons|Category:Catalonia}}
{{Commons|Category:Catalonia}}

Вэрсія ад 00:46, 2 кастрычніка 2013

Герб Каталёніі

Каталёнія (па-каталянску: Catalunya, па-гішпанску: Cataluña, па-аксытанску: Catalonha) — гістарычны рэгіён і аўтаномная супольнасьць (кат. Comunitat Autònoma) у Гішпаніі, на паўночным усходзе Пірэнейская паўвыспа паміж міжземнаморскім узьбярэжжам і Пірэнэямі.

Паходжаньне назвы Каталёнія

Назва Каталёнія пачала ўжывацца з сярэдзіны XII ст. для пазначэньня сукупнасьці графстваў, якія складалі Гішпанскую марку ды паступова вызваляліся ад апекі франкаў, стаўшы суверэннымі. Паходжаньне слова, Каталёнія, застаецца невызначаным і адкрытым для інтэрпрэтацыі. Найбольш распаўсюджаная тэорыя паходжаньня ад слоў "terra de castells"("зямля замкаў"), што падобна да этамалёгіі назвы Кастыліі. Іншая тэорыя мяркуе, што Каталёнія паходзіць ад "Gotholàndia"(зямля готаў), бо так франкі часта так звалі тэрыторыю на поўдзень ад Пірэнэяў. Першая дакумэнтальная згадка тэрміну Каталёнія з'яўляецца ў "Liber Maiolichinus de Gestis Pisanorum Illustribus" - эпапэі на лацінскай мове, якая разпавядае аб крыжовым паходзе 1113-1114 гадоў. У ёй барселонскі граф называецца «Dux Catalanensis» (герцаг каталёнскі), а ягоныя землі «Catalania».

Вонкавыя спасылкі

Каталёніясховішча мультымэдыйных матэрыялаў Шаблён:Link FA