31: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д робат выдаліў: bxr:31 жэл (deleted) |
д Bot: Migrating 103 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q24607 (translate me) |
||
Радок 14: | Радок 14: | ||
[[Катэгорыя:31| ]] |
[[Катэгорыя:31| ]] |
||
[[af:31]] |
|||
[[als:30er#31]] |
[[als:30er#31]] |
||
[[am:31 እ.ኤ.አ.]] |
|||
[[ar:ملحق:31]] |
|||
[[an:31]] |
|||
[[ast:31]] |
|||
[[az:31]] |
|||
[[bn:৩১]] |
|||
[[bjn:31]] |
|||
[[be:31]] |
|||
[[bh:३१]] |
|||
[[bg:31]] |
|||
[[bs:31]] |
|||
[[br:31]] |
|||
[[ca:31]] |
|||
[[cv:31]] |
|||
[[cs:31]] |
|||
[[co:31]] |
|||
[[cy:31]] |
|||
[[da:31]] |
|||
[[de:31]] |
|||
[[et:31]] |
|||
[[el:31]] |
|||
[[en:31]] |
|||
[[es:31]] |
|||
[[eo:31]] |
|||
[[eu:31]] |
|||
[[fa:۳۱ (میلادی)]] |
|||
[[fr:31]] |
|||
[[fy:31]] |
|||
[[ga:31]] |
|||
[[gd:31]] |
|||
[[gl:31]] |
|||
[[gan:31年]] |
|||
[[ko:31년]] |
|||
[[hy:31]] |
|||
[[hr:31.]] |
|||
[[io:31]] |
|||
[[bpy:মারি ৩১]] |
|||
[[ia:31]] |
|||
[[os:31-æм аз]] |
|||
[[is:31]] |
|||
[[it:31]] |
|||
[[he:31]] |
|||
[[jv:31]] |
|||
[[ka:31]] |
|||
[[kk:31 жыл]] |
|||
[[sw:31]] |
|||
[[ht:31 (almanak jilyen)]] |
|||
[[la:31]] |
|||
[[lv:31. gads]] |
|||
[[lb:31]] |
|||
[[lt:31 m.]] |
|||
[[lmo:31]] |
|||
[[hu:31]] |
|||
[[mk:31]] |
|||
[[mg:31]] |
|||
[[mr:इ.स. ३१]] |
|||
[[ms:31]] |
|||
[[nah:31]] |
|||
[[nl:31]] |
|||
[[new:सन् ३१]] |
|||
[[ja:31年]] |
|||
[[nap:31]] |
|||
[[no:31]] |
|||
[[nn:31]] |
|||
[[oc:31]] |
|||
[[or:୩୧]] |
|||
[[uz:31]] |
|||
[[pi:३१]] |
|||
[[nds:31]] |
|||
[[pl:31]] |
|||
[[pt:31]] |
|||
[[ty:31]] |
|||
[[ro:31]] |
|||
[[qu:31]] |
|||
[[rue:31]] |
|||
[[ru:31 год]] |
|||
[[sah:31]] |
|||
[[sa:३१]] |
|||
[[sq:31]] |
|||
[[simple:31]] |
|||
[[sk:31]] |
|||
[[sl:31]] |
|||
[[srn:31]] |
|||
[[sr:31]] |
|||
[[sh:31]] |
|||
[[su:31]] |
|||
[[fi:31]] |
|||
[[sv:31]] |
|||
[[tl:31]] |
|||
[[tt:31 ел]] |
|||
[[th:พ.ศ. 574]] |
|||
[[tr:31]] |
|||
[[tk:31]] |
|||
[[uk:31]] |
|||
[[ur:31ء]] |
|||
[[vec:31]] |
|||
[[vi:31]] |
|||
[[vo:31]] |
|||
[[war:31]] |
|||
[[yo:31]] |
|||
[[zh-yue:31年]] |
|||
[[zh:31年]] |
Вэрсія ад 17:29, 22 красавіка 2013
Гады |
28 · 29 · 30 — 31 — 32 · 33 · 34 |
Дзесяцігодзьдзі |
10‑я · 20‑я — 30‑я — 40‑я · 50‑я |
Стагодзьдзі |
I ст. да н. э. — I стагодзьдзе — II ст. |
Грыгарыянскі каляндар | 31 XXXI |
Ад заснаваньня Рыму | 784 |
Армянскі каляндар | N/A |
Каляндар Багаі | -1813 — -1812 |
Бізантыйскі каляндар | 5539 — 5540 |
Бірманскі каляндар | -607 |
Будысцкі каляндар | 575 |
Каляндар бэрбэраў | 981 |
Габрэйскі каляндар | 3791 — 3792 |
Галяцэнскі каляндар | 10031 |
Іранскі каляндар | 591 BP — 590 BP |
Індуісцкія календары | |
· Бікрам Самват | 86 — 87 |
· Нацыянальны каляндар | N/A |
· Калі-юга | 3132 — 3133 |
Карэйскі каляндар | 2364 |
Кітайскі каляндар | 2727 — 2728 |
Копцкі каляндар | -253 — -252 |
Мусульманскі каляндар | 609 BH — 608 BH |
Тайскі сонечны каляндар | 574 |
Этыёпскі каляндар | 23 — 24 |
Падзеі
Нараджэньні
Сьмерці
31 — сховішча мультымэдыйных матэрыялаў