Армянская мова: розьніца паміж вэрсіямі
д r2.7.3) (робат дадаў: pa:ਆਰਮੇਨੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ |
д Bot: Migrating 109 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q8785 (translate me) |
||
| Радок 36: | Радок 36: | ||
[[Катэгорыя:Індаэўрапейскія мовы]] |
[[Катэгорыя:Індаэўрапейскія мовы]] |
||
[[Катэгорыя:Армэнія]] |
[[Катэгорыя:Армэнія]] |
||
[[af:Armeens]] |
|||
[[am:አርሜንኛ]] |
|||
[[ar:لغة أرمنية]] |
|||
[[an:Idioma armenio]] |
|||
[[arc:ܠܫܢܐ ܐܪܡܢܝܐ]] |
|||
[[ast:Armeniu]] |
|||
[[az:Erməni dili]] |
|||
[[bn:আর্মেনীয় ভাষা]] |
|||
[[be:Армянская мова]] |
|||
[[bg:Арменски език]] |
|||
[[ca:Armeni]] |
|||
[[cv:Эрмен чĕлхи]] |
|||
[[ceb:Pinulongang Armenyanhon]] |
|||
[[cs:Arménština]] |
|||
[[cy:Armeneg]] |
|||
[[da:Armensk (sprog)]] |
|||
[[de:Armenische Sprache]] |
|||
[[dsb:Armeńšćina]] |
|||
[[et:Armeenia keel]] |
|||
[[el:Αρμενική γλώσσα]] |
|||
[[en:Armenian language]] |
|||
[[es:Idioma armenio]] |
|||
[[eo:Armena lingvo]] |
|||
[[eu:Armeniera]] |
|||
[[fa:زبان ارمنی]] |
|||
[[hif:Armenian bhasa]] |
|||
[[fr:Arménien]] |
|||
[[fy:Armeensk]] |
|||
[[ga:An Airméinis]] |
|||
[[gv:Armeainish]] |
|||
[[gl:Lingua armenia]] |
|||
[[glk:أرمنی زوان]] |
|||
[[ko:아르메니아어]] |
|||
[[hy:Հայերեն]] |
|||
[[hi:आर्मीनियाई भाषा]] |
|||
[[hsb:Armenšćina]] |
|||
[[hr:Armenski jezik]] |
|||
[[io:Armeniana linguo]] |
|||
[[ilo:Pagsasao nga Arménio]] |
|||
[[id:Bahasa Armenia]] |
|||
[[os:Сомихаг æвзаг]] |
|||
[[is:Armenska]] |
|||
[[it:Lingua armena]] |
|||
[[he:ארמנית]] |
|||
[[jv:Basa Arménia]] |
|||
[[ka:სომხური ენა]] |
|||
[[rw:Icyarumeniya]] |
|||
[[kv:Армен кыв]] |
|||
[[ku:Zimanê ermenî]] |
|||
[[lad:Lingua ermeni]] |
|||
[[la:Lingua Armenica]] |
|||
[[lv:Armēņu valoda]] |
|||
[[lt:Armėnų kalba]] |
|||
[[lij:Lengua armenn-a]] |
|||
[[li:Armeens]] |
|||
[[hu:Örmény nyelv]] |
|||
[[mk:Ерменски јазик]] |
|||
[[mr:आर्मेनियन भाषा]] |
|||
[[xmf:სომეხური ნინა]] |
|||
[[arz:ارمنلى]] |
|||
[[ms:Bahasa Armenia]] |
|||
[[cdo:Ā-mī-nà̤-ā-ngṳ̄]] |
|||
[[mdf:Армянонь кяль]] |
|||
[[nl:Armeens]] |
|||
[[ne:अर्मेनियाली भाषा]] |
|||
[[new:आर्मेनियन भाषा]] |
|||
[[ja:アルメニア語]] |
|||
[[no:Armensk]] |
|||
[[nn:Armensk]] |
|||
[[oc:Armèni]] |
|||
[[uz:Arman tili]] |
|||
[[pa:ਆਰਮੇਨੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ]] |
|||
[[pnb:آرمینیائی]] |
|||
[[pms:Lenga armen-a]] |
|||
[[nds:Armeensche Sprake]] |
|||
[[pl:Język ormiański]] |
|||
[[pt:Língua arménia]] |
|||
[[ro:Limba armeană]] |
|||
[[qu:Arminya simi]] |
|||
[[ru:Армянский язык]] |
|||
[[se:Armeenalaš gielat]] |
|||
[[sco:Armenie leid]] |
|||
[[sq:Gjuha armene]] |
|||
[[scn:Lingua armena]] |
|||
[[simple:Armenian language]] |
|||
[[sk:Arménčina]] |
|||
[[sl:Armenščina]] |
|||
[[szl:Uormjańsko godka]] |
|||
[[ckb:زمانی ئەرمەنی]] |
|||
[[sr:Јерменски језик]] |
|||
[[sh:Jermenski jezik]] |
|||
[[su:Basa Arménia]] |
|||
[[fi:Armenian kieli]] |
|||
[[sv:Armeniska]] |
|||
[[ta:அருமேனிய மொழி]] |
|||
[[tt:Әрмән теле]] |
|||
[[th:ภาษาอาร์เมเนีย]] |
|||
[[tg:Забони арманӣ]] |
|||
[[tr:Ermenice]] |
|||
[[udm:Армян кыл]] |
|||
[[uk:Вірменська мова]] |
|||
[[ur:آرمینیائی زبان]] |
|||
[[ug:ئەرمەن تىلى]] |
|||
[[vep:Armenijan kel']] |
|||
[[vi:Tiếng Armenia]] |
|||
[[wa:Årmenyin]] |
|||
[[yo:Èdè Arméníà]] |
|||
[[diq:Ermenki]] |
|||
[[zh:亚美尼亚语]] |
|||
Вэрсія ад 17:40, 8 сакавіка 2013
| Армянская | |
| Հայերէն | |
 | |
 | |
| Ужываецца ў | Армэніі, Расеі, Францыі, Іране ды іншых краінах сьвету |
|---|---|
| Рэгіён | Каўказ |
| Колькасьць карыстальнікаў | 9 мільёнаў |
| Клясыфікацыя | Індаэўрапейская сям'я
|
| Афіцыйны статус | |
| Афіцыйная мова ў | Армэніі Нагорны Карабах |
| Рэгулюецца | — |
| Статус: | 1 дзяржаўная[d][1] |
| Пісьмо | армянскае пісьмо[d] |
| Коды мовы | |
| ISO 639-1 | hy |
| ISO 639-2(Б) | arm |
| ISO 639-2(Т) | hye |
| ISO 639-3 | hye |
| SIL | ARM |
Армя́нская мо́ва — адна з індаэўрапейскіх моваў. Аўтахтонная мова Закаўказьзя ды Малой Азіі. Карыстаецца арыгінальным пісьмом, створаным Мэсропам Маштоцам у 405-406 гадох. Да гэтага тэксты на армянскай мове запісваліся, верагодна, грэцкім ды арамейскім пісьмом. Шэраг твораў антычнай літаратуры дайшоў да нас толькі ў перакладзе на армянскую; акрамя таго лічыцца, што пераклады на старажытнаармянскую мову зьяўляюцца самымі блізкімі да арыгіналу паводле зьместу. Існуе меркаваньне, што армянская мова роднасная мёртвай фрыгійскай мове.
У працэсе разьвіцьця армянскай мовы вылучаюць тры пэрыяды:
- старажытны (з часу стварэньня альфабэту ў 5 стагодзьдзі да 11 стагодзьдзя; назва мовы старажытных пісьмовых помнікаў - грабар)
- сярэдні (12 – 16 стагодзьдзі), напачатку 16 стагодзьдзя Акоп Мегапарт пачаў друкаваць першыя кнігі на армянскай мове.
- новы (з 17 стагодзьдзя).
Сучасная армянская мова існуе ў двух варыянтах. Усходні варыянт (ашхарабар) заснаваны на арарацкім дыялекце, ім карыстаюцца ў Армэніі, Іране, краінах былога СССР. Заходні варыянт, заснаваны на канстантынопальскім дыялекце, распаўсюджаны ў турэцкай Армэніі, армянскіх дыяспарах у розных краінах Эўропы ды Амэрыкі.
У фанетыцы вылучаюць 6 галосных ды 30 зычных гукаў. Напрацягу свайго разьвіцьця армянская мова страціла характарыстыку працягласьці галосных гукаў. Зычныя маюць тры шэрагі: звонкія, глухія і з прыдыханьнем.
Вонкавыя спасылкі
 |
Вікіпэдыя мае вэрсію армянскай мовай |
Армянская мова — сховішча мультымэдыйных матэрыялаў
 |
Гэта — накід артыкула пра адну з моваў сьвету. Вы можаце дапамагчы Вікіпэдыі, пашырыўшы яго. |
- ^ Ethnologue (анг.) — 25, 19 — Dallas, Texas: SIL International, 2022. — ISSN 1946-9675