Шалі (знак задыяку): розьніца паміж вэрсіямі
д r2.6.4) (робат дадаў: lb:Wo (Astrologie) |
д робат дадаў: eo, pl, qu, be, ko, tt, hy, ast, no, oc, co, lv, la, gl, id, sl, ml, bn, nn, ga, lt |
||
Радок 24: | Радок 24: | ||
[[af:Weegskaal (sterreteken)]] |
[[af:Weegskaal (sterreteken)]] |
||
[[ar:برج الميزان]] |
[[ar:برج الميزان]] |
||
[[ast:Llibra (constelación)]] |
|||
[[az:Tərəzi bürcü (astrologiya)]] |
[[az:Tərəzi bürcü (astrologiya)]] |
||
[[bn:তুলা (তারকামণ্ডল)]] |
|||
[[be:Сузор'е Шалі]] |
|||
[[bs:Vaga (znak)]] |
[[bs:Vaga (znak)]] |
||
[[bg:Везни (зодия)]] |
[[bg:Везни (зодия)]] |
||
[[ca:Balança (astrologia)]] |
[[ca:Balança (astrologia)]] |
||
[[cs:Váhy (znamení)]] |
[[cs:Váhy (znamení)]] |
||
[[co:Libra]] |
|||
[[da:Vægten (stjernetegn)]] |
[[da:Vægten (stjernetegn)]] |
||
[[de:Waage (Tierkreiszeichen)]] |
[[de:Waage (Tierkreiszeichen)]] |
||
Радок 35: | Радок 39: | ||
[[en:Libra (astrology)]] |
[[en:Libra (astrology)]] |
||
[[es:Libra (astrología)]] |
[[es:Libra (astrología)]] |
||
[[eo:Pesilo (konstelacio)]] |
|||
[[fa:برج میزان]] |
[[fa:برج میزان]] |
||
[[fr:Balance (astrologie)]] |
[[fr:Balance (astrologie)]] |
||
[[ga:An Mheá]] |
|||
[[gl:Libra]] |
|||
[[gu:તુલા રાશી]] |
[[gu:તુલા રાશી]] |
||
[[ko:천칭자리]] |
|||
[[hy:Կշեռք (համաստեղություն)]] |
|||
[[hi:तुला राशि]] |
[[hi:तुला राशि]] |
||
[[hr:Vaga (znak)]] |
[[hr:Vaga (znak)]] |
||
[[id:Libra]] |
|||
[[ia:Libra (astrologia)]] |
[[ia:Libra (astrologia)]] |
||
[[it:Bilancia (astrologia)]] |
[[it:Bilancia (astrologia)]] |
||
[[he:מזל מאזניים]] |
[[he:מזל מאזניים]] |
||
[[ka:სასწორი (ასტროლოგია)]] |
[[ka:სასწორი (ასტროლოგია)]] |
||
[[la:Libra (constellatio)]] |
|||
[[lv:Svari (zvaigznājs)]] |
|||
[[lb:Wo (Astrologie)]] |
[[lb:Wo (Astrologie)]] |
||
[[lt:Svarstyklės (žvaigždynas)]] |
|||
[[mk:Вага (хороскопски знак)]] |
[[mk:Вага (хороскопски знак)]] |
||
[[ml:തുലാം (നക്ഷത്രരാശി)]] |
|||
[[mr:तूळ रास]] |
[[mr:तूळ रास]] |
||
[[ms:Libra (astrologi)]] |
[[ms:Libra (astrologi)]] |
||
Радок 51: | Радок 65: | ||
[[nl:Weegschaal (astrologie)]] |
[[nl:Weegschaal (astrologie)]] |
||
[[ja:天秤宮]] |
[[ja:天秤宮]] |
||
[[no:Vekten]] |
|||
[[nn:Vekta]] |
|||
[[oc:Balança (constellacion)]] |
|||
[[mhr:Виса (зодиак тамга)]] |
[[mhr:Виса (зодиак тамга)]] |
||
[[pl:Gwiazdozbiór Wagi]] |
|||
[[pt:Libra (astrologia)]] |
[[pt:Libra (astrologia)]] |
||
[[ro:Balanță (zodie)]] |
[[ro:Balanță (zodie)]] |
||
[[qu:Urquchillay]] |
|||
[[ru:Весы (знак зодиака)]] |
[[ru:Весы (знак зодиака)]] |
||
[[sah:Ыйааһын (астрология)]] |
[[sah:Ыйааһын (астрология)]] |
||
[[simple:Libra (astrology)]] |
[[simple:Libra (astrology)]] |
||
[[sk:Váhy (znamenie)]] |
[[sk:Váhy (znamenie)]] |
||
[[sl:Tehtnica (ozvezdje)]] |
|||
[[sr:Вага (астролошки знак)]] |
[[sr:Вага (астролошки знак)]] |
||
[[sh:Vaga (znak)]] |
[[sh:Vaga (znak)]] |
||
Радок 63: | Радок 83: | ||
[[sv:Vågen (stjärntecken)]] |
[[sv:Vågen (stjärntecken)]] |
||
[[tl:Libra (astrolohiya)]] |
[[tl:Libra (astrolohiya)]] |
||
[[tt:Мизан йолдызлыгы]] |
|||
[[th:ราศีตุลย์]] |
[[th:ราศีตุลย์]] |
||
[[tg:Мизон]] |
[[tg:Мизон]] |
Вэрсія ад 10:08, 6 ліпеня 2011
Знак | Пэрыяд (прыкладна) | |
---|---|---|
Авен | 21 сакавіка — 20 красавіка | |
Цялец | 21 красавіка — 20 траўня | |
Блізьняты | 21 траўня — 21 чэрвеня | |
Рак | 22 чэрвеня — 22 ліпеня | |
Леў | 23 ліпеня — 23 жніўня | |
Панна | 24 жніўня — 23 верасьня | |
Шалі | 24 верасьня — 23 кастрычніка | |
Скарпіён | 24 кастрычніка — 22 лістапада | |
Стралец | 23 лістапада — 21 сьнежня | |
Казларог | 22 сьнежня — 20 студзеня | |
Вадаліў | 21 студзеня — 20 лютага | |
Рыбы | 21 лютага — 20 сакавіка |
Шалі (лац. Libra) — адзін з 12 знакаў задыяку (з 23 верасьня па 22 кастрычніка).
- Плянэта, якая кіруе знакам: Вэнэра.
- Стыхія: паветра
- Камень: сапфір
- Мэтал: медзь, мосенж
- Кветка: гартэнзія
- Жывёлы: яшчары
Астролягі лічаць, што людзі, якія нарадзіліся пад знакам Шаляў, ад прыроды надзвычай чуйныя, гарманічныя, імкнуцца да раўнавагі ва ўсім, а самае галоўнае — у адносінах зь іншымі. Як правіла, Шалі эстэты. Асноўны прыярытэт гэтых людзей - каханьне. Інстынктыўна Шалі ўвесь час шукаюць сабе партнёра. Яны ня створаныя для таго, каб быць пустэльнікам, ваўком-адзіночкай, але і ня могуць доўга знаходзіцца сярод вялікай колькасьці людзей - вялікія кампаніі і натоўп ім не даспадобы, Шалі лічаць, што ў такіх сытуацыях губляецца інтымнасьць зносін. Акрамя таго, кола зносін Шаляў даволі вузкае - людзей, якіх Шалі лічаць ніжэйшымі за сябе па статусе, розуме, сіле, адным словам, усіх «нявартых» Шалі проста ігнаруюць. Праз іх халоднасьць, каменны твар і ледзяны погляд шмат хто можа лічыць іх цынічнымі і нячулымі, але гэта зусім ня так. Насамрэч іх напускная абыякавасьць — гэта ўсяго толькі ахоўны мэханізм. Яны далікатныя і насамрэч вельмі літасьцівыя.
Астролягі лічаць, што Шалям больш за ўсё шанцуе ў зносінах з Вадалівамі і Блізьнятамі, а менш за ўсё яны сумяшчальныя з Казярогамі і Ракамі.