197: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д r2.7.1) (робат выдаліў: ksh:Joohr 197 |
д r2.6.4) (робат дадаў: ang:197 |
||
| Радок 18: | Радок 18: | ||
[[af:197]] |
[[af:197]] |
||
[[am:197 እ.ኤ.አ.]] |
[[am:197 እ.ኤ.አ.]] |
||
| ⚫ | |||
[[ar:ملحق:197]] |
[[ar:ملحق:197]] |
||
[[an:197]] |
[[an:197]] |
||
| Радок 70: | Радок 71: | ||
[[mr:इ.स. १९७]] |
[[mr:इ.स. १९७]] |
||
[[ms:197]] |
[[ms:197]] |
||
[[ro:197]] |
|||
[[nah:197]] |
[[nah:197]] |
||
[[nl:197]] |
[[nl:197]] |
||
| Радок 86: | Радок 88: | ||
[[pl:197]] |
[[pl:197]] |
||
[[pt:197]] |
[[pt:197]] |
||
| ⚫ | |||
[[qu:197]] |
[[qu:197]] |
||
[[ru:197 год]] |
[[ru:197 год]] |
||
Вэрсія ад 15:13, 21 траўня 2011
| Гады |
| 194 · 195 · 196 — 197 — 198 · 199 · 200 |
| Дзесяцігодзьдзі |
| 170‑я · 180‑я — 190‑я — 200‑я · 210‑я |
| Стагодзьдзі |
| I ст. — II стагодзьдзе — III ст. |
| Грыгарыянскі каляндар | 197 CXCVII |
| Ад заснаваньня Рыму | 950 |
| Армянскі каляндар | N/A |
| Каляндар Багаі | -1647 — -1646 |
| Бізантыйскі каляндар | 5705 — 5706 |
| Бірманскі каляндар | -441 |
| Будысцкі каляндар | 741 |
| Каляндар бэрбэраў | 1147 |
| Габрэйскі каляндар | 3957 — 3958 |
| Галяцэнскі каляндар | 10197 |
| Іранскі каляндар | 425 BP — 424 BP |
| Індуісцкія календары | |
| · Бікрам Самват | 252 — 253 |
| · Нацыянальны каляндар | 119 — 120 |
| · Калі-юга | 3298 — 3299 |
| Карэйскі каляндар | 2530 |
| Кітайскі каляндар | 2893 — 2894 |
| Копцкі каляндар | -87 — -86 |
| Мусульманскі каляндар | 438 BH — 437 BH |
| Тайскі сонечны каляндар | 740 |
| Этыёпскі каляндар | 189 — 190 |
Падзеі
Нараджэньні
Сьмерці
Вонкавыя спасылкі
197 — сховішча мультымэдыйных матэрыялаў