One Piece
«One Piece» (па-японску: ワンピース ван пі:су), па-беларуску: «Ўан Піс» — японская сэрыя сёнан-мангі за аўтарствам Оды Эйчыры. Манга пачала выходзіць у 1997 годзе і выпускаецца па сёньняшні дзень. Зараз вышла звыш 100 тамоў.
Сюжэт
[рэдагаваць | рэдагаваць код]Луфі, сямнаццацігадовы хлопец, хоча стаць Каралём піратаў і адпраўляецца ў сваё доўгае падарожжа.
Адаптацыі на іншыя мовы
[рэдагаваць | рэдагаваць код]На беларускай мове
[рэдагаваць | рэдагаваць код]Першая сэрыя на беларускай мове вышла 31 сьнежня 2025 году на Boosty[1]. А 2 студзеня 2026 году зьявілася на сайце Скрынкі[2]. Пераклад быў выкананы перакладніцкай ініцыятывай Bilbo’s.
Рэакцыя на пераклад
[рэдагаваць | рэдагаваць код]Нягледзячы што Ўан Піс з'яўляецца сусьветнавядомым серыялам, пераклад не атрымаў ніякай рэакцыі, а застаўся незаўважным. Пераклад паглядзела нуль чалавек. Усяго была перакладзена тры серыі.
Крыніцы
[рэдагаваць | рэдагаваць код]| Гэта — накід артыкула. Вы можаце дапамагчы Вікіпэдыі, пашырыўшы яго. |