Перайсьці да зьместу

Шаблён:Пераклады Бібліі на беларускую мову: гісторыя зьменаў

Дапамога

Паказаць журналы падзеяў для гэтай старонкі (прагляд журналу злоўжываньняў)

Фільтар вэрсіяўРазгарнуцьЗгарнуць

Да даты:

Фільтар метак:

Адваротны выбар

Параўнаньне: адзначце пунктамі дзьве вэрсіі для параўнаньня і націсьніце «ўвод» альбо кнопку ўнізе.
Вонкавыя прылады: статыстыка правак · пошук праўкі · статыстыка наведваньняў.

Тлумачэньне: (цяп) = адрозьненьні ад цяперашняй вэрсіі, (папярэдняя) = адрозьненьні ад папярэдняй вэрсіі, д = дробная праўка.

цяппапярэдняя 12:0612:06, 12 сьнежня 2017‎ Taravyvan Adijene гутаркі унёсак‎ 2367 байтаў +80‎ дапаўненьне скасаваць

цяппапярэдняя 17:4317:43, 29 лютага 2016‎ Taravyvan Adijene гутаркі унёсак‎ 2287 байтаў +75‎ →‎Эвангельлі: дапаўненьне скасаваць

цяппапярэдняя 11:0611:06, 24 ліпеня 2013‎ Taravyvan Adijene гутаркі унёсак‎ 2212 байтаў −18‎ дапаўненьне скасаваць

цяппапярэдняя 13:5113:51, 19 красавіка 2013‎ Taravyvan Adijene гутаркі унёсак‎ д 2230 байтаў −73‎ інтэрвікі перанесеныя ў ВікіЗьвесткі скасаваць

цяппапярэдняя 10:4110:41, 23 лютага 2013‎ Taravyvan Adijene гутаркі унёсак‎ д 2303 байты −2‎ катэгорыя скасаваць

цяппапярэдняя 23:4223:42, 6 лістапада 2012‎ Knedlik-Pod гутаркі унёсак‎ д 2305 байтаў +73‎ r2.7.2) (робат дадаў: be:Шаблон:Беларускія пераклады Бібліі скасаваць

цяппапярэдняя 19:3919:39, 5 лістапада 2012‎ Taravyvan Adijene гутаркі унёсак‎ д 2232 байты +121‎ катэгорыя скасаваць
цяппапярэдняя 19:3419:34, 5 лістапада 2012‎ Taravyvan Adijene гутаркі унёсак‎ 2111 байтаў +19‎ ключ сартаваньня скасаваць
цяппапярэдняя 19:3019:30, 5 лістапада 2012‎ Taravyvan Adijene гутаркі унёсак‎ 2092 байты +2092‎ Створана старонка са зьместам '{{Навігацыйная табліца | назва_шаблёну = Пераклады Бібліі на беларуску...'

Атрымана з «https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/Шаблён:Пераклады_Бібліі_на_беларускую_мову»