English: Russian army attacking Polock 1563 from the title page of the Augsburg information leaflet "Warrhafftige und erschreckliche Zeitung von dem grausamen Feind dem Moskowiter" ("True and the terrible news of the brutal enemy of Muscovy"), 1563. Newsletter is dedicated capture of the city of Polotsk by Muscovy. Naturally engraver never himself seen Polotsk and its siege, portrayed so imaginary Polotsk and its imaginary siege.
Беларуская: Гравюра на тытульным аркушы інфармацыйнай лістоўкі г. Аўгсбурга «Warrhafftige und erschreckliche Zeitung von dem grausamen Feind dem Moskowiter» («Праўдзівыя і жудасныя весткі пра жорсткага ворага маскаля»), 1563 г. Інфармацыйны лісток прысвечаны ўзяццю г. Полацку войскамі Маскоўскай дзяржавы. Натуральна, гравёр ніколі сам не бачыў Полацку і яго аблогі, таму намаляваў уяўны Полацк і яго ўяўную аблогу.
Русский: Гравюра на титульном листе информационной листовки г. Аугсбурга "Warrhafftige und erschreckliche Zeitung von dem grausamen Feind dem Moskowiter" ("Правдивые и ужасные известия о жестоком враге московите"), 1563 г. Информационный листок посвящён взятию г. Полоцка войсками Московского государства. Естественно гравёр никогда сам не видел Полоцка и его осады, поэтому изобразил воображаемый Полоцк и его воображаемую осаду.
source: Warrhafftige und erschreckliche Zeitung von dem grausamen Feind dem Moskowiter, Augsburg, 1563
Ліцэнзія
Гэтая выява зьяўляецца дакладнай рэпрадукцыяй мастацкае працы. Сама праца знаходзіцца ў грамадзкім набытку па наступных прычынах:
Вы таксама мусіце пазначыць адзін з цэтлікаў грамадзкага набытку ў ЗША, каб падкрэсьліць, чаму гэты твор у Злучаных Штатах лічыцца грамадзкім набыткам. Зьвярніце ўвагу, што ў асобных краінах тэрміны дзеяньня аўтарскіх правоў даўжэйшыя за 70 гадоў: у Мэксыцы 100 гадоў, на Ямайцы — 95, у Калюмбіі — 80, у Гватэмале і Самоа — 75. Гэтая выява можа ня быць у грамадзкім набытку ў гэтых краінах, дзе да таго ж не прымяняецца правіла карацейшага тэрміну. У Кот д’Івуары агульны тэрмін дзеяньня аўтарскіх правоў складае 99 гадоў, у Гандурасе — 75, аднак там прымяняецца правіла карацейшага тэрміну. Аўтарскія правы могуць распаўсюджвацца на творы, створаныя французамі, памерлымі за Францыю ў Другой сусьветнай вайне (падрабязьней); расейцамі, што ваявалі на Ўсходнім фронце (Вялікая Айчынная вайна) і пасьмяротна рэабілітаваных) ахвяраў савецкіх рэпрэсіяў (падрабязьней).
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Афіцыйная пазыцыя Фундацыі «Вікімэдыя» заключаецца ў тым, што «дакладныя рэпрадукцыі твораў, якія знаходзяцца ў грамадзкім набытку, самі па сабе зьяўляюцца грамадзкім набыткам, а ўсе спробы абмежаваць выкарыстаньне гэтага набытку зьяўляюцца прамым нападам на саму яго ідэю». Для даведкі глядзіце артыкул Калі карыстацца шаблёнам PD-Art. Гэтая рэпрадукцыя таксама мусіць быць у грамадзкім набытку.
Памятайце, што прававымі нормамі дзяражавы вашага месцазнаходжаньня паўторнае выкарыстаньне гэтае рэпрадукцыі можа быць забаронена. Глядзіце артыкул Паўторнае выкарыстаньне фатаздымкаў у PD-Art.
