Deutsch: Die Luchsfliegen (Therevidae), auch bekannt als Stilettfliegen, sind eine Familie der Zweiflügler (Diptera). Hier werden sie zu den Fliegen (Brachycera) gezählt.
English: Therevidae are a family of Diptera Asiloidea commonly known as stiletto flies. The family contains about 1,600 described species worldwide, most diverse in arid and semi-arid regions with sandy soils.
Français : Therevidae est une famille de Diptera Asiloidea. Cette famille comprend environ 1 600 espèces connues de par le monde, la plupart vivant dans les régions sablonneuses désertiques ou semi-arides.
дзяліцца – капіяваць, распаўсюджваць і перадаваць гэты твор
ствараць вытворныя творы – адаптаваць твор
Пры выкананьні наступных умоваў:
пазначэньне аўтарства – Вы мусіце пазначыць аўтарства, падаць спасылку на ліцэнзію і пазначыць, ці былі зробленыя зьмены. Вы можаце зрабіць гэта любым разумным спосабам, але не такім чынам, каб склалася ўражаньне, што ліцэнзіят падтрымлівае вас ці выкарыстаньне вамі гэтага твору.
распаўсюджваць на тых жа ўмовах – Калі вы зьмяняеце, трансфармуеце ці грунтуецеся на гэтым матэрыяле, вы мусіце распаўсюджваць ваш унёсак паводле той жа ці сумяшчальнай ліцэнзіі, што і арыгінал.
English: Therevidae are a family of Diptera Asiloidea commonly known as stiletto flies. The family contains about 1,600 described species worldwide, most diverse in arid and semi-arid regions with sandy soils.
На іншых мовах:
Dansk: Stiletflue (Therevidae) er en familie af tovingede insekter. Familien omfatter 1.600 arter på verdensplan, mest udbredt i tørre og halvtørre regioner med sandjord.
English: Therevidae are a family of Diptera Asiloidea commonly known as stiletto flies. The family contains about 1,600 described species worldwide, most diverse in arid and semi-arid regions with sandy soils.
Español: Therevidae es una familia de dípterosAsiloidea comúnmente conocidos como moscas estilete. La familia incluye unas 1600 especies descritas en todo el mundo, más extendidas en regiones áridas y semiáridas con suelos arenosos.
Français : Therevidae est une famille de Diptera Asiloidea. Cette famille comprend environ 1 600 espèces connues de par le monde, la plupart vivant dans les régions sablonneuses désertiques ou semi-arides.
Italiano: Le mosche stiletto (Therevidae) sono una famiglia di insetti dell'ordine dei ditteri (Brachycera: Muscomorpha) comprendente oltre 1600 specie, diffuse in regioni aride e semiaride con suolo sabbioso.
Magyar: A légyalkatúak (Brachycera) alrendjében a rablólegyek (Asiloidea) öregcsaládjába sorolt tőröslégyfélék (Therevidae) család mintegy 1600 fajt számlál; ezek többsége száraz, illetve félszáraz éghajlaton, zömmel homoktalajokon él.
Русский: Представитель семейства лжектырей (Therevidae), самец из рода Thereva
Українська: Представник родиниTherevidae відомої як мухи-шпилькирядуДвокрилих. Родина містить близько 1600 описаних видів по всьому світу, найбільш різноманітних в посушливих і напівпосушливих районах з піщаними ґрунтами.
ქართული: Diptera Asiloidea-ის ოჯახის წარმომადგენელი ბუზი. ოჯახი მოიცავს დაახლოებით 1600 სახეობას და გავრცელებულია მთელ მსოფლიოში.
{{Information |Description={{de|Eine männliche Stinkfliege der Art ''Coenomyia ferruginea''. Die Stinkfliegen (Coenomyiidae) sind eine nur aus 25 Arten bestehende Familie der Zweiflügler (Diptera) und we