Файл:Caricature gillray plumpudding.jpg

Змест старонкі недаступны на іншых мовах.
Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі

Арыгінальны файл ‎(3970 × 2842 піксэлі, памер файла: 2,64 Мб, тып MIME: image/jpeg)

Апісаньне

Апісаньне
العربية: الپودنغ الكامل في خطر، أو، الذوَّاقة الحُكوميُّون يتناولون عشاءً صغيرًا...

Js. Gillray, inv. & fecit.
خُلاصة الرسم: يظهر الوزير البريطاني ويليام پت، مُرتديًا ملابسًا عسكريَّة بريطانيَّة نموذجيَّة، وهو جالسٌ إلى المائدة مع الإمبراطور الفرنسي ناپُليون بوناپرت. كِلاهُما يبدو وهو يقتطع شريحةً كبيرةً من حلوى الپودنغ نُقشت عليها خريطةُ العالم. يُلاحظ أنَّ شريحة پت أكبر بِكثير من شريحة ناپُليون.
حجم وسطي: مخروطة وحيدة، تلوين يدوي.
صُنعت\نُشرت في: لندن: هـ. همفري، 1805 شُباط (فبراير) 26.

وفق ما يقوله الباحثان رايت وإيڤانز، فإنَّ هذه الرسمة تُظهر العلامات الوصفيَّة والتاريخيَّة الهزليَّة لِجيمس گيلراي (1851، OCLC 59510372)، ص. 240، «الإمبراطور العتيد، وخصمه الوزير الإنگليزي، يخدمان نفسيهما—أحدهما يأخذ الأرض، والآخر يأخذ البحار. وفق اقتراحات الإمبراطور العتيد في سبيل التصالح مع إنگلترا في شهر كانون الثاني (يناير) من سنة 1805».
English: The Plumb-pudding in danger, or, State epicures taking un petit souper. The great Globe itself and all which it inherit [sic], is too small to satisfy such insatiable appetites.

Js. Gillray, inv. & fecit.
SUMMARY: William Pitt, wearing a regimental uniform and hat, sitting at a table with Napoleon. They are each carving a large plum pudding on which is a map of the world.
Pitt's slice is considerably larger than Napoleon's.
MEDIUM: 1 print : etching, hand-colored.
CREATED/PUBLISHED: London : H. Humphrey, 1805 February 26.

According to Wright & Evans, Historical and Descriptive Account of the Caricatures of James Gillray (1851, OCLC 59510372), p. 240, "The new Emperor, and his opponent the English Minister, helping themselves—one taking the land, the other the sea. On the overtures made by the new Emperor for a reconciliation with England in the January of 1805."
Deutsch: Der Plumpudding in Gefahr oder die Staats-Gourmets nehmen ein kleines Abendessen ein. Selbst die große Erdkugel und alles was sie enthält, ist zu klein für diesen unstillbaren Appetit.

Js. Gillray, inv. & fecit.
ZUSAMMENFASSUNG: William Pitt mit Regimentsuniform und -Hut sitzt mit Napoleon zu Tisch. Beide tranchieren einen großen Plumpudding, auf dem eine Weltkarte abgebildet ist.
Pitts Anteil ist sehr viel größer als der von Napoleon.
MEDIUM: Druck: Gravur, handkoloriert.

VERÖFFENTLICHUNG: London : H. Humphrey, 1805 Februar 26.
Français : Le Pudding en danger, ou, des états épicuriens prenant un petit souper (en français dans le texte). Même le grand globe et tout qu'il contient, est trop petit pour satisfaire un tel gand appétit.

William Pitt, portant un uniforme et un chapeau militaires, est assis à une table avec Napoléon. Les deux personnages se partagent un grand pudding aux fruits secs portant une carte du monde. La part de Pitt est bien plus grande que celle de Napoléon.
Gravure coloriée à la main.
Créé et publié à Londres par H. Humphrey, les 26 février 1805.

Le nouvel empereur, et son opposant le premier ministre britannique, se partagent le monde: Napoléon la terre, William Pitt, la mer. La caricature commente les propositions de réconciliation fait par Napoléon à le Royaume-Uni en janvier 1805.
Русский: «Пудинг в опасности». Премьер-министр Питт (Англия) и Наполеон (Франция) делят мир. Английская карикатура времён пребывания Нессельроде на посту министра иностранных дел. Граф Карл Васильевич Нессельроде (1780—1862) с лёгкой руки Николая Семёновича Лескова стал известен под прозвищем Кисельвроде.
Дата
Крыніца
Гэтая image атрыманая з {{{division_name}}}
пад лічбавым ідэнтыфікатарам cph.3g08791.
Гэтае паведамленьне не адлюстроўвае ані стан аўтарскага права, ані крыніцу дадзенага твору. Мусіць быць даданае слушнае пазначэньне ліцэнзіі. Глядзіце ўмовы ліцэнзаваньня для болей падрабязных зьвестак.

العربية ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ বাংলা ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ galego ∙ עברית ∙ magyar ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ lietuvių ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ Nederlands ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ Türkçe ∙ українська ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ +/−

Аўтар
Джэймс Гілрэй  (1756–1815)  wikidata:Q520806 s:en:Author:James Gillray q:en:James Gillray
 
Джэймс Гілрэй
Іншыя імёны
James Gilray; Gillay; Gillray
Апісаньне British карыкатурыст і гравэр
Дата народзінаў/сьмерці 13 жніўня 1756 Edit this at Wikidata 1 чэрвеня 1815 Edit this at Wikidata
Месца народзінаў/сьмерці Лёндан Лёндан
Месца працы
Лёндан Edit this at Wikidata
Нарматыўны кантроль
creator QS:P170,Q520806
Дазвол
(Паўторнае выкарыстаньне гэтага файлу)		 No known restriction on publication.
Іншыя вэрсіі
Image extraction process

Некалькі частак гэтага файлу прадстаўленыя асобнымі выявамі:
Вобраз of the year
Вобраз of the year
Вобраз of the day
Вобраз of the day
Featured вобраз

ВікісховішчаВікіпэдыя

Гэты файл быў абраны Выявай дня люты 25, 2011.
Гэты файл ёсьць абранай выявай у праекце Вікісховішча (Абраныя выявы), а таксама лічыцца адной з найлепшых выяваў.
 Дзякуючы адносінам бакоў 4:3 ці 5:4 гэтая выява можа выкарыстоўвацца ў якасьці кампутарных шпалераў (глядзіце галерэю).
Вікіпэдыя
 Гэты файл ёсьць абранай выявай у праекце Вікіпэдыя, арабская мова (صور مختارة), а таксама лічыцца адной з найлепшых выяваў.
 Гэты файл ёсьць абранай выявай у праекце Вікіпэдыя, ангельская мова (Featured pictures), а таксама лічыцца адной з найлепшых выяваў.
 Гэты файл ёсьць абранай выявай у праекце Вікіпэдыя, пэрсыдзкая мова (نگاره‌های برگزیده), а таксама лічыцца адной з найлепшых выяваў.
 Гэты файл ёсьць абранай выявай у праекце Вікіпэдыя, турэцкая мова (Seçkin resimler), а таксама лічыцца адной з найлепшых выяваў.

Калі вы маеце выяву ня горшай якасьці, якая можа выкарыстоўвацца на прымальных умовах, прапануем загрузіць яе, вызначыць ліцэнзію і прапанаваць у якасьці абранай.

Ліцэнзія

Public domain

Гэтая праца знаходзіцца ў грамадзкім набытку ў краіне паходжаньня і тых краінах, дзе тэрмін аўтарскіх правоў складае жыцьцё аўтара + 100 гадоў ці менш.

Вы таксама мусіце пазначыць адзін з цэтлікаў грамадзкага набытку ў ЗША, каб падкрэсьліць, чаму гэты твор у Злучаных Штатах лічыцца грамадзкім набыткам.
Гэты файл быў ідэнтыфікаваны як вольны ад вядомых абмежаваньняў аўтарскага права, а таксама ўсіх сумежных правоў.

Подпісы

Дадайце аднарадковае тлумачэньне, што зь сябе ўяўляе гэты файл

Элемэнты, выяўленыя на гэтым файле

адлюстроўвае

мастацтва

The Plumb-pudding in danger ангельская

дата заснаваньня / стварэньня

26 лютага 1805Грыгарыянскі

кантрольная сума

fa7c754fa71924195270eb6f4c27ebce8c7e8ad9

мэтад вызначэньня: SHA-1 ангельская

памер зьвестак

2 767 703 байт

вышыня

2842 піксэл

шырыня

3970 піксэл

Гісторыя файла

Націсьніце на дату/час, каб паглядзець, як тады выглядаў файл.

Дата і часМініятураПамерыУдзельнікКамэнтар
цяперашняя11:56, 19 ліпеня 2008Мініятура вэрсіі ад 11:56, 19 ліпеня 20083970 × 2842 (2,64 Мб)EubulidesHigher-resolution image from the Library of Congress
23:47, 16 студзеня 2007Мініятура вэрсіі ад 23:47, 16 студзеня 2007390 × 275 (61 кб)Sidonius{{Information |Description={{en|“The Plum Pudding in Danger,” coloured etching}} |Source=http://www.britannica.com/eb/art-8105 |Date=1805 |Author=James Gillray |Permission=PD-old |other_versions= }}

Наступная старонка выкарыстоўвае гэты файл:

Глябальнае выкарыстаньне файла

Гэты файл выкарыстоўваецца ў наступных вікі:

Паказаць глябальнае выкарыстаньне гэтага файла.

Мэтазьвесткі

Гэты файл утрымлівае дадатковую інфармацыю, хутчэй за ўсё дададзеную зь лічбавай фотакамэры ці сканэра.

Калі файл рэдагаваўся пасьля стварэньня, то частка зьвестак можа не адпавядаць зьмененаму файлу.

Атрымана з «https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/Файл:Caricature_gillray_plumpudding.jpg»