Аўторак: розьніца паміж вэрсіямі

Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д r2.6.2) (робат дадаў: ksh:Dinnßdaach
д r2.7.1) (робат дадаў: or:ମଙ୍ଗଳବାର
Радок 19: Радок 19:
[[gn:Ara'apy]]
[[gn:Ara'apy]]
[[az:Çərşənbə axşamı]]
[[az:Çərşənbə axşamı]]
[[bjn:Salasa]]
[[bn:মঙ্গলবার]]
[[bn:মঙ্গলবার]]
[[bjn:Salasa]]
[[zh-min-nan:Lé-pài-jī]]
[[zh-min-nan:Lé-pài-jī]]
[[ba:Шишәмбе]]
[[ba:Шишәмбе]]
Радок 81: Радок 81:
[[ky:Шейшемби]]
[[ky:Шейшемби]]
[[sw:Jumanne]]
[[sw:Jumanne]]
[[koi:Торник]]
[[kv:Воторник]]
[[kv:Воторник]]
[[ht:Madi]]
[[ht:Madi]]
Радок 112: Радок 111:
[[oc:Dimars]]
[[oc:Dimars]]
[[mhr:Кушкыжмо]]
[[mhr:Кушкыжмо]]
[[or:ମଙ୍ଗଳବାର]]
[[uz:Seshanba]]
[[uz:Seshanba]]
[[pa:ਮੰਗਲਵਾਰ]]
[[pa:ਮੰਗਲਵਾਰ]]
[[pnb:منگل وار]]
[[pnb:منگل وار]]
[[koi:Торник]]
[[km:អង្គារ]]
[[km:អង្គារ]]
[[pms:Màrtes]]
[[pms:Màrtes]]
Радок 125: Радок 126:
[[ro:Marți]]
[[ro:Marți]]
[[qu:Atipachaw]]
[[qu:Atipachaw]]
[[ru:Вторник]]
[[rue:Віторок]]
[[rue:Віторок]]
[[ru:Вторник]]
[[se:Maŋŋebárga]]
[[se:Maŋŋebárga]]
[[sc:Martis]]
[[sc:Martis]]

Вэрсія ад 19:12, 24 красавіка 2011

Аўто́ракдзень тыдня паміж панядзелкам і серадой. Яго назва ў беларускай мове магчыма паходзіць ад слова вторы — «другі». Назва яго на іншых мовах паказвае на сувязь гэтага дня з богам вайны: на лаціне Dies Martis (дзень Марса), адпаведна Tyr ці Tiw у германскіх мовах. Вацлаў Ластоўскі прапанаваў назву ярэц[1] (ад бога Ярылы).

Крыніцы