Чырвонае мора: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Няма апісаньня зьменаў |
д робат дадаў: be:Чырвонае мора |
||
Радок 9: | Радок 9: | ||
[[ace:La'ôt Mirah]] |
[[ace:La'ôt Mirah]] |
||
[[af:Rooi See]] |
[[af:Rooi See]] |
||
⚫ | |||
[[an:Mar Roya]] |
[[an:Mar Roya]] |
||
⚫ | |||
[[arc:ܝܡܐ ܣܘܡܩܐ]] |
[[arc:ܝܡܐ ܣܘܡܩܐ]] |
||
⚫ | |||
[[ast:Mar Bermeya]] |
[[ast:Mar Bermeya]] |
||
[[az:Qırmızı dəniz]] |
[[az:Qırmızı dəniz]] |
||
⚫ | |||
[[bjn:Laut Habang]] |
[[bjn:Laut Habang]] |
||
[[bn:লোহিত সাগর]] |
[[bn:লোহিত সাগর]] |
||
⚫ | |||
[[be:Чырвонае мора]] |
|||
⚫ | |||
[[br:Mor Ruz]] |
[[br:Mor Ruz]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[ca:Mar Roja]] |
[[ca:Mar Roja]] |
||
⚫ | |||
[[cv:Хĕрлĕ тинĕс]] |
[[cv:Хĕрлĕ тинĕс]] |
||
⚫ | |||
[[cy:Y Môr Coch]] |
[[cy:Y Môr Coch]] |
||
[[da:Røde Hav]] |
[[da:Røde Hav]] |
||
[[de:Rotes Meer]] |
[[de:Rotes Meer]] |
||
[[dv:ރަތްކަނޑު]] |
[[dv:ރަތްކަނޑު]] |
||
[[et:Punane meri]] |
|||
[[el:Ερυθρά Θάλασσα]] |
[[el:Ερυθρά Θάλασσα]] |
||
[[en:Red Sea]] |
[[en:Red Sea]] |
||
[[eo:Ruĝa Maro]] |
|||
[[es:Mar Rojo]] |
[[es:Mar Rojo]] |
||
[[ |
[[eo:Ruĝa Maro]] |
||
⚫ | |||
[[ext:Mari Colorau]] |
[[ext:Mari Colorau]] |
||
⚫ | |||
[[fa:دریای سرخ]] |
[[fa:دریای سرخ]] |
||
⚫ | |||
[[fr:Mer Rouge]] |
[[fr:Mer Rouge]] |
||
[[fy:Reade See]] |
[[fy:Reade See]] |
||
[[ga:Muir Rua]] |
[[ga:Muir Rua]] |
||
[[gv:Yn Vooir Ruy]] |
|||
[[gl:Mar Vermello]] |
[[gl:Mar Vermello]] |
||
[[ |
[[ko:홍해]] |
||
[[he:ים סוף]] |
|||
[[hi:लाल सागर]] |
[[hi:लाल सागर]] |
||
[[hr:Crveno more]] |
[[hr:Crveno more]] |
||
[[hu:Vörös-tenger]] |
|||
⚫ | |||
[[io:Reda maro]] |
[[io:Reda maro]] |
||
⚫ | |||
[[is:Rauðahaf]] |
[[is:Rauðahaf]] |
||
[[it:Mar Rosso]] |
[[it:Mar Rosso]] |
||
[[ |
[[he:ים סוף]] |
||
[[jv:Segara Abang]] |
[[jv:Segara Abang]] |
||
⚫ | |||
[[kn:ಕೆಂಪು ಸಮುದ್ರ]] |
[[kn:ಕೆಂಪು ಸಮುದ್ರ]] |
||
⚫ | |||
[[ko:홍해]] |
|||
[[ |
[[sw:Bahari ya Shamu]] |
||
[[kv:Гӧрд саридз]] |
[[kv:Гӧрд саридз]] |
||
[[ku:Deryaya Sor]] |
|||
[[la:Mare Rubrum]] |
[[la:Mare Rubrum]] |
||
[[lv:Sarkanā jūra]] |
|||
[[lb:Rout Mier]] |
[[lb:Rout Mier]] |
||
⚫ | |||
[[lt:Raudonoji jūra]] |
[[lt:Raudonoji jūra]] |
||
[[ |
[[lmo:Mar Russ]] |
||
[[ |
[[hu:Vörös-tenger]] |
||
[[mk:Црвено Море]] |
[[mk:Црвено Море]] |
||
[[mg:Ranomasina Mena]] |
|||
[[ml:ചെങ്കടൽ]] |
[[ml:ചെങ്കടൽ]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[ms:Laut Merah]] |
|||
[[mt:Baħar l-Aħmar]] |
[[mt:Baħar l-Aħmar]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[mzn:سرخ دریا]] |
[[mzn:سرخ دریا]] |
||
[[ |
[[ms:Laut Merah]] |
||
⚫ | |||
[[nl:Rode Zee]] |
[[nl:Rode Zee]] |
||
[[ |
[[ja:紅海]] |
||
⚫ | |||
[[no:Rødehavet]] |
[[no:Rødehavet]] |
||
[[nn:Raudehavet]] |
|||
[[nrm:Rouoge Mé]] |
[[nrm:Rouoge Mé]] |
||
[[oc:Mar Roja]] |
[[oc:Mar Roja]] |
||
[[om:Red Sea]] |
[[om:Red Sea]] |
||
⚫ | |||
[[pnb:بحیرہ احمر]] |
[[pnb:بحیرہ احمر]] |
||
⚫ | |||
[[pt:Mar Vermelho]] |
[[pt:Mar Vermelho]] |
||
⚫ | |||
[[ro:Marea Roșie]] |
[[ro:Marea Roșie]] |
||
⚫ | |||
[[ru:Красное море]] |
[[ru:Красное море]] |
||
⚫ | |||
[[scn:Mari Russu]] |
[[scn:Mari Russu]] |
||
⚫ | |||
[[simple:Red Sea]] |
[[simple:Red Sea]] |
||
[[sk:Červené more]] |
[[sk:Červené more]] |
||
[[sl:Rdeče morje]] |
[[sl:Rdeče morje]] |
||
[[so:Badacas]] |
[[so:Badacas]] |
||
⚫ | |||
[[sr:Црвено море]] |
[[sr:Црвено море]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[sv:Röda havet]] |
[[sv:Röda havet]] |
||
[[ |
[[tl:Dagat na Pula]] |
||
[[ta:செங்கடல்]] |
[[ta:செங்கடல்]] |
||
⚫ | |||
[[te:ఎర్ర సముద్రం]] |
[[te:ఎర్ర సముద్రం]] |
||
[[th:ทะเลแดง]] |
[[th:ทะเลแดง]] |
||
[[tl:Dagat na Pula]] |
|||
[[tr:Kızıldeniz]] |
[[tr:Kızıldeniz]] |
||
⚫ | |||
[[uk:Червоне море]] |
[[uk:Червоне море]] |
||
[[ur:بحیرہ احمر]] |
[[ur:بحیرہ احمر]] |
||
Радок 106: | Радок 108: | ||
[[yo:Òkun Pupa]] |
[[yo:Òkun Pupa]] |
||
[[zh:红海]] |
[[zh:红海]] |
||
⚫ |
Вэрсія ад 15:54, 21 лістапада 2010
Чырвонае мора (па-арабску: البحر الأحمر Bahr el-Ahmar, па-габрэйску: ים סוף Yam Suf, па-француску: mer Rouge) — нутранае мора Індыйская акіяна, разьмешчана паміж Арабійскай паўвысьпе і Афрыкай у тэктанічнай упадзіне.