Рэфэкторыюм: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д робат дадаў: ro:Trapeză |
Luckas-bot (гутаркі | унёсак) д робат дадаў: th:หอฉัน |
||
| Радок 10: | Радок 10: | ||
[[cs:Refektář]] |
[[cs:Refektář]] |
||
[[de:Refektorium]] |
[[de:Refektorium]] |
||
| ⚫ | |||
[[en:Refectory]] |
[[en:Refectory]] |
||
[[es:Refectorio]] |
[[es:Refectorio]] |
||
| ⚫ | |||
[[fr:Réfectoire]] |
[[fr:Réfectoire]] |
||
[[hr:Refektorij]] |
[[hr:Refektorij]] |
||
| Радок 22: | Радок 22: | ||
[[ro:Trapeză]] |
[[ro:Trapeză]] |
||
[[sv:Refektorium]] |
[[sv:Refektorium]] |
||
[[th:หอฉัน]] |
|||
Вэрсія ад 10:54, 20 траўня 2010
Рэфэкторыюм (ад лац. refectio - адпачынак, аднаўленьне сілаў) - агульная сталоўка ў каталіцкім кляштары ці замку рыцарскага ордэну (найчасьцей элемент канвэнтхаўса).