Буздыган: розьніца паміж вэрсіямі

Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
MerlIwBot (гутаркі | унёсак)
д робат дадаў: scn:Mazza
д r2.7.2) (робат дадаў: ro:Buzdugan (armă)
Радок 11: Радок 11:
[[Катэгорыя:Зброя]]
[[Катэгорыя:Зброя]]


[[Bg: Боздуган]]
[[bg:Боздуган]]
[[Cs: Palcát]]
[[cs:Palcát]]
[[De: Streitkolben]]
[[de:Streitkolben]]
[[En: Mace (club)]]
[[en:Mace (club)]]
[[Es: Maza]]
[[es:Maza]]
[[Fa: گرز]]
[[fa:گرز]]
[[Fr: Masse d'arme]]
[[fr:Masse d'arme]]
[[Hu: Buzogány]]
[[ko:메이스 (무기)]]
[[Id: Gada]]
[[io:Mazo]]
[[Io: Mazo]]
[[id:Gada]]
[[It: Mazza]]
[[it:Mazza]]
[[Ja: メイス]]
[[jv:Gada]]
[[Jv: Gada]]
[[la:Clava ferrea]]
[[lt:Buožė]]
[[Ko: 메이스 (무기)]]
[[La: Clava ferrea]]
[[hu:Buzogány]]
[[Lt: Buožė]]
[[ml:ഗദ]]
[[Ml: ഗദ]]
[[mr:गदा]]
[[Mr: गदा]]
[[ms:Cokmar]]
[[Ms: Cokmar]]
[[ne:गढ]]
[[Ne: गढ]]
[[new:गढ]]
[[New: गढ]]
[[ja:メイス]]
[[Pl: Buzdygan]]
[[pl:Buzdygan]]
[[Pt: Porrete # Maça]]
[[pt:Porrete#Maça]]
[[ro:Buzdugan (armă)]]
[[Ru: Буздыган]]
[[ru:Буздыган]]
[[scn:Mazza]]
[[scn:Mazza]]
[[sr:Буздован]]
[[sr:Буздован]]
[[Sv: Stridsklubba]]
[[sv:Stridsklubba]]
[[Te: గద]]
[[te:గద]]

Вэрсія ад 15:25, 2 лістапада 2012

Буздыган

Буздыган (ад па-казаску: бузды «разбурыць»), таксама буздыхан, буздуган, буздурхан — разнавіднасьць булавы, галоўка якой ўсеяная шыпамі (аналяг — моргенштэрн); часьцей мае некалькі прывараных пласьцін (аналяг шастапер, пернач). Слова, верагодна было запазычана насельніцтвам, якое пражывае на поўнач, паўночны захад ад межаў Асманскай імпэрыі, пасьля чаго пранікла ў некаторыя славянскія мовы, у прыватнасьці, у расейскую мову.

У расейскай мове, згодна з слоўнікам Даля, паліцы або кій, з камелем або булавешкай, часта акутыя металам. У раёне Прыднястроўя, этнаграфічна блізкім да ўкраінскіх Букавіны і Карпацкага рэгіёну, буздыганом называлі драўляныя паліцы: малдаўскія гайдукі ладзілі паядынкі на буздуганах, майстэрскае валоданьне якімі часта вырашала пытаньне — прыняць ці не прыняць маладога чалавека ў гайдукі.

Літаратура

  • Мандзяк А. С. «Воінскія традыцыі народаў Еўразіі», Мінск — 2002