Аўторак: розьніца паміж вэрсіямі

Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д r2.7.2) (робат дадаў: xmf:თახაშხა
д r2.7.1) (робат дадаў: ilo:Martes, pag:Martes
Радок 6: Радок 6:
{{Тыдзень}}
{{Тыдзень}}
[[Катэгорыя:Тыдзень]]
[[Катэгорыя:Тыдзень]]

[[nso:Labobedi]]


[[af:Dinsdag]]
[[af:Dinsdag]]
Радок 26: Радок 28:
[[bh:मंगलवार]]
[[bh:मंगलवार]]
[[bcl:Martes]]
[[bcl:Martes]]
[[bg:Вторник]]
[[bar:Ertig]]
[[bar:Ertig]]
[[bo:གཟའ་མིག་དམར།]]
[[bo:གཟའ་མིག་དམར།]]
[[bs:Utorak]]
[[bs:Utorak]]
[[br:Meurzh (deiz)]]
[[br:Meurzh (deiz)]]
[[bg:Вторник]]
[[ca:Dimarts]]
[[ca:Dimarts]]
[[cv:Ытларикун]]
[[cv:Ытларикун]]
Радок 71: Радок 73:
[[hr:Utorak]]
[[hr:Utorak]]
[[io:Mardio]]
[[io:Mardio]]
[[ilo:Martes]]
[[id:Selasa]]
[[id:Selasa]]
[[ia:Martedi]]
[[ia:Martedi]]
Радок 124: Радок 127:
[[uz:Seshanba]]
[[uz:Seshanba]]
[[pa:ਮੰਗਲਵਾਰ]]
[[pa:ਮੰਗਲਵਾਰ]]
[[pag:Martes]]
[[pnb:منگل وار]]
[[pnb:منگل وار]]
[[koi:Мӧдӧдзлун]]
[[koi:Мӧдӧдзлун]]
Радок 141: Радок 145:
[[sc:Martis]]
[[sc:Martis]]
[[sco:Tysday]]
[[sco:Tysday]]
[[nso:Labobedi]]
[[sq:E marta]]
[[sq:E marta]]
[[simple:Tuesday]]
[[simple:Tuesday]]

Вэрсія ад 15:32, 30 сьнежня 2011

Аўто́ракдзень тыдня паміж панядзелкам і серадой. Яго назва ў беларускай мове магчыма паходзіць ад слова вторы — «другі». Назва яго на іншых мовах паказвае на сувязь гэтага дня з богам вайны: на лаціне Dies Martis (дзень Марса), адпаведна Tyr ці Tiw у германскіх мовах. Вацлаў Ластоўскі прапанаваў назву ярэц[1] (ад бога Ярылы).

Крыніцы