Яцэк Качмарскі: розьніца паміж вэрсіямі

Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д tagged isolated of cluster сіраціна0.
афармленьне
Радок 1: Радок 1:
{{Музыка
{{Музыка
| Імя = Яцэк Качмарскі
|Імя = Яцэк Качмарскі
| Подпіс =
|Подпіс =
| Лёга =
|Лёга =
| Фота = Jacek Kaczmarski.jpg
|Фота = Jacek Kaczmarski.jpg
| Апісаньне_фота = Яцэк Качмароўскі ў 1992 годзе
|Апісаньне_фота = Яцэк Качмарскі ў 1992 годзе
| Поўнае_імя = Яцэк Марцін Качмарскі
|Поўнае_імя = Яцэк Марцін Качмарскі
| Дата_нараджэньня = [[22 сакавіка]] [[1957]]
|Дата_нараджэньня = [[22 сакавіка]] [[1957]]
| Месца_нараджэньня = {{Сьцяг Польшчы}}, [[Варшава]]
|Месца_нараджэньня = [[Варшава]], [[Польшча]]
| Дата_сьмерці = [[10 красавіка]] [[2004]]
|Дата_сьмерці = [[10 красавіка]] [[2004]]
| Месца_сьмерці = {{Сьцяг Польшчы}}, [[Гданьск]]
|Месца_сьмерці = [[Гданьск]], [[Польшча]]
| Гады =
|Гады =
| Нацыянальнасьць =
|Нацыянальнасьць =
| Краіна =
|Краіна =
| Прафэсіі = [[паэт]], [[празаік]], [[сьпявак]], [[бард]], [[музыка]]
|Прафэсіі = [[паэт]], [[празаік]], [[сьпявак]], [[бард]], [[музыка]]
| Інструмэнты = [[гітара]]
|Інструмэнты = [[гітара]]
| Жанры =
|Жанры =
| Псэўданімы =
|Псэўданімы =
| Гурты =
|Гурты =
| Супрацоўніцтва =
|Супрацоўніцтва =
| Лэйблы =
|Лэйблы =
| Узнагароды = {{Крыж камандорскі ордэна Адраджэньня Польшчы}},{{Крыж кавалерскі ордэна Адраджэньня Польшчы}}
|Узнагароды = {{Блёк узнагародаў|{{Крыж камандорскі ордэна Адраджэньня Польшчы}}|{{Крыж кавалерскі ордэна Адраджэньня Польшчы}}}}
| Сайт =
|Сайт =
}}
}}
'''Яцэк Марцін Качмарскі''' {{{мова-pl|Jacek Kaczmarski}}; [[22 сакавіка]] [[1957]], [[Варшава]] — [[10 красавіка]] [[2004]], [[Гданьск]]) — культавы польскі [[бард]] часоў [[Салідарнасьць (прафзьвяз)|Салідарнасьці]], асоба, якая па значнасьці набліжаецца да [[Высоцкі|Высоцкага]] ў [[Расея|Расеі]].
'''Яцэк Марцін Качмарскі''' ({{мова-pl|Jacek Kaczmarski}}; [[22 сакавіка]] [[1957]], [[Варшава]] — [[10 красавіка]] [[2004]], [[Гданьск]]) — культавы польскі [[бард]] часоў [[Салідарнасьць (прафзьвяз)|Салідарнасьці]], асоба, якая па значнасьці набліжаецца да [[Уладзімер Высоцкі|Высоцкага]] ў [[Расея|Расеі]].


== Біяграфія ==
Дэбютаваў, як выканаўца ў [[1970]]-х, тройчы атрымліваў Гран-пры Студэнцкага фэстываля песьні ў [[Кракаў|Кракаве]]. Шырокую вядомасьць набыў пры канцы 70-х зь песьнямі пратэсту супраць камуністычнага панаваньня ў [[Польшча|Польшчы]]. Самыя вядомыя песьні «Nasza klasa», «Mury», «Obława», «Poczekalnia» (саўндтрэк да стужкі «Палац» Кшыштафа Кісьлеўскага). Яго песьні сталі гімнамі антыкамуністычнай апазыцыі, а сам Качмарскі лічыўся голасам руху «Салідарнасьць».
Дэбютаваў, як выканаўца ў [[1970-я|1970]], тройчы атрымліваў Гран-пры Студэнцкага фэстывалю песьні ў [[Кракаў|Кракаве]]. Шырокую вядомасьць набыў пры канцы 70-х зь песьнямі пратэсту супраць камуністычнага панаваньня ў [[Польшча|Польшчы]]. Самыя вядомыя песьні «Nasza klasa», «Mury», «Obława», «Poczekalnia» (саўндтрэк да стужкі «Палац» Кшыштафа Кісьлеўскага). Яго песьні сталі гімнамі антыкамуністычнай апазыцыі, а сам Качмарскі лічыўся голасам руху «Салідарнасьць».


У [[1981]] годзе вымушана эміграваў. Працаваў у польскай рэдакцыі [[Радыё Свабодная Эўропа]], канцэртаваў па ўсім сьвеце і запісваў альбомы, якія неаднаразова набывалі залаты статус. Вярнуўся ў краіну пасьля падзеньня камуністычнага рэжыму ў [[1990]] годзе.
У [[1981]] годзе вымушана эміграваў. Працаваў у польскай рэдакцыі [[Радыё Свабодная Эўропа]], канцэртаваў па ўсім сьвеце і запісваў альбомы, якія неаднаразова набывалі залаты статус. Вярнуўся ў краіну пасьля падзеньня камуністычнага рэжыму ў [[1990]] годзе.


Працягваў пісаць песьні, канцэртаваць і выдаваць зборнікі паэзіі і прозы. Быў прызнаны [[заслужаны дзеяч культуры Польшчы|заслужаным дзеячом культуры Польшчы]], атрымаў Кавалерскі Крыж [[ордэн Адраджэньня Польшчы|ордэна Адраджэньня Польшчы]] з рук прэзыдэнта краіны [[Аляксандар Квасьнеўскі|Аляксандара Квасьнеўскага]], узнагароджаны прэміяй «Фрэдэрык».
Працягваў пісаць песьні, канцэртаваць і выдаваць зборнікі паэзіі і прозы. Быў прызнаны [[заслужаны дзеяч культуры Польшчы|заслужаным дзеячом культуры Польшчы]], атрымаў Кавалерскі Крыж [[ордэн Адраджэньня Польшчы|ордэна Адраджэньня Польшчы]] з рук прэзыдэнта краіны [[Аляксандар Квасьнеўскі|Аляксандра Квасьнеўскага]], узнагароджаны прэміяй «Фрэдэрык».


У [[2004]] годзе захварэў на рак гартані, страціў голас. Памёр [[10 красавіка]] [[2004]] году ў шпіталі ў [[Гданьск]]у. У [[2006]] годзе прэзыдэнтам Лехам Качыньскім пасьмяротна адзначаны Камандорскім Крыжом [[ордэн Адраджэньня Польшчы|ордэна Адраджэньня Польшчы]] — адной з найвышэйшых польскіх дзяржаўных узнагародаў.
У [[2004]] годзе захварэў на рак гартані, страціў голас. Памёр [[10 красавіка]] [[2004]] году ў шпіталі ў [[Гданьск]]у. У [[2006]] годзе прэзыдэнтам [[Лех Качынскі|Лехам Качынскім]] пасьмяротна адзначаны Камандорскім Крыжом [[ордэн Адраджэньня Польшчы|ордэна Адраджэньня Польшчы]] — адной з найвышэйшых польскіх дзяржаўных узнагародаў.


== Творчасьць ==
== Творчасьць ==
Радок 67: Радок 68:
* 2008 – Scena to dziwna – збор з 5 DVD плытоў з відыёзапісамі з 1980-2001
* 2008 – Scena to dziwna – збор з 5 DVD плытоў з відыёзапісамі з 1980-2001


== Вонкавыя спасылкі ==
== Перкалады па беларуску ==
* [http://music.fromby.net/article/2677/ Песьні Качмарскага загучаць па-беларуску]
* [http://arche.by/by/32/50/3980/Наш-клас.htm Наш клас], пер. [[Андрэй Хадановіч]]
* [http://arche.by/by/32/50/3980/Наш-клас.htm Наш клас] у перакладзе [[Андрэй Хадановіч|Андрэя Хадановіча]]

== Крыніцы ==
* [http://music.fromby.net/article/2677/%20 Песьні Качмарскага загучаць па-беларуску]


{{САРТЫРОЎКА_ПА_ЗМОЎЧВАНЬНІ:Качмарскі, Яцэк}}
{{САРТЫРОЎКА_ПА_ЗМОЎЧВАНЬНІ:Качмарскі, Яцэк}}

{{Ізаляваны артыкул}}

[[Катэгорыя:Асобы па альфабэце]]
[[Катэгорыя:Асобы па альфабэце]]
[[Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1957 годзе]]
[[Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1957 годзе]]
[[Катэгорыя:Нарадзіліся 22 сакавіка]]
[[Катэгорыя:Нарадзіліся 22 сакавіка]]
[[Катэгорыя:Нарадзіліся ў Варшаве]]
[[Катэгорыя:Нарадзіліся ў Варшаве]]
[[Катэгорыя:Польскія музыкі]]
[[Катэгорыя:Кавалеры ордэна Адраджэньня Польшчы]]
[[Катэгорыя:Кавалеры ордэна Адраджэньня Польшчы]]
[[Катэгорыя:Памерлі 10 красавіка]]
[[Катэгорыя:Памерлі 10 красавіка]]
Радок 87: Радок 84:


{{Link FA|pl}}
{{Link FA|pl}}

[[cs:Jacek Kaczmarski]]
[[cs:Jacek Kaczmarski]]
[[da:Jacek Kaczmarski]]
[[da:Jacek Kaczmarski]]

Вэрсія ад 23:32, 16 лістапада 2011

Яцэк Качмарскі
Яцэк Марцін Качмарскі
Яцэк Качмарскі ў 1992 годзе
Дата нараджэньня 22 сакавіка 1957
Месца нараджэньня Варшава, Польшча
Дата сьмерці 10 красавіка 2004
Месца сьмерці Гданьск, Польшча
Прычына сьмерці рак гартані[d]
Месца пахаваньня
Месца вучобы
Прафэсія паэт, празаік, сьпявак, бард, музыка
Навуковая сфэра паэзія[1], пратэставая песьня[d], словы[d][1], guitar performance[d][1], філялёгія[1] і проза[1]
Месца працы
Жанры аўтарская песьня[d]
Інструмэнты гітара
Бацька Janusz Kaczmarski[d]
Маці Anna Trojanowska-Kaczmarska[d]
Дзеці Патрыцыя Вольны[d]
Узнагароды
Крыж камандорскі ордэна Адраджэньня Польшчы
Крыж камандорскі ордэна Адраджэньня Польшчы
Крыж кавалерскі ордэна Адраджэньня Польшчы
Крыж кавалерскі ордэна Адраджэньня Польшчы
Сайт kaczmarski.art.pl (пол.)
Подпіс Выява аўтографу

Яцэк Марцін Качмарскі (па-польску: Jacek Kaczmarski; 22 сакавіка 1957, Варшава10 красавіка 2004, Гданьск) — культавы польскі бард часоў Салідарнасьці, асоба, якая па значнасьці набліжаецца да Высоцкага ў Расеі.

Біяграфія

Дэбютаваў, як выканаўца ў 1970-х, тройчы атрымліваў Гран-пры Студэнцкага фэстывалю песьні ў Кракаве. Шырокую вядомасьць набыў пры канцы 70-х зь песьнямі пратэсту супраць камуністычнага панаваньня ў Польшчы. Самыя вядомыя песьні «Nasza klasa», «Mury», «Obława», «Poczekalnia» (саўндтрэк да стужкі «Палац» Кшыштафа Кісьлеўскага). Яго песьні сталі гімнамі антыкамуністычнай апазыцыі, а сам Качмарскі лічыўся голасам руху «Салідарнасьць».

У 1981 годзе вымушана эміграваў. Працаваў у польскай рэдакцыі Радыё Свабодная Эўропа, канцэртаваў па ўсім сьвеце і запісваў альбомы, якія неаднаразова набывалі залаты статус. Вярнуўся ў краіну пасьля падзеньня камуністычнага рэжыму ў 1990 годзе.

Працягваў пісаць песьні, канцэртаваць і выдаваць зборнікі паэзіі і прозы. Быў прызнаны заслужаным дзеячом культуры Польшчы, атрымаў Кавалерскі Крыж ордэна Адраджэньня Польшчы з рук прэзыдэнта краіны Аляксандра Квасьнеўскага, узнагароджаны прэміяй «Фрэдэрык».

У 2004 годзе захварэў на рак гартані, страціў голас. Памёр 10 красавіка 2004 году ў шпіталі ў Гданьску. У 2006 годзе прэзыдэнтам Лехам Качынскім пасьмяротна адзначаны Камандорскім Крыжом ордэна Адраджэньня Польшчы — адной з найвышэйшых польскіх дзяржаўных узнагародаў.

Творчасьць

  • 1979 – Mury
  • 1980 – Raj
  • 1981 – Muzeum
  • 1981 – Krzyk
  • 1982 – Strącanie aniołów – плыт выдадзены на эміграцыі (Швэцыя)
  • 1982 – Carmagnole – плыт выдадзены на эміграцыі (Нямеччына)
  • 1983 – Chicago – Live – плыт выдадзены на эміграцыі (ЗША)
  • 1986 – Litania – плыт выдадзены на эміграцыі (Аўстралія)
  • 1987 – Kosmopolak
  • 1989 – Dzieci Hioba
  • 1990 – Głupi Jasio
  • 1990 – Live '90 – першы канцэрт па вяртаньні на Радзіму
  • 1991 – Mury w Muzeum Raju
  • 1992 – Bankiet
  • 1992 – Wojna postu z karnawałem
  • 1993 – Sarmatia
  • 1993 – Szukamy stajenki
  • 1995 – Pochwała łotrostwa
  • 1997 – Między nami
  • 1997 – Koncert '97 – два канцэртныя плыты
  • 1999 – Dwie Skały
  • 2000 – Dwadzieścia (5) lat później – плыт на 20-годздзе "Салідарнасьці" і 25-годзьдзя публічнай дзейнасьці Яцэка Качмаркага
  • 2001 – Mimochodem
  • 2003 – Złota kolekcja: Źródło – кампіляцыя
  • 2003 – Złota kolekcja: Pokolenie – кампіляцыя
  • 2004 – Syn marnotrawny – збор 22 плытоў ў лічбавай вэрсыі
  • 2005 – Świadectwo
  • 2006 – Suplement – збор 7 плытоў з песьнямі раней не выдаванымі
  • 2007 – Mała Arka Noego – збор з 8 плытоў раней не выдаваных
  • 2007, 22 marca – Arka Noego – збор з 37 плытоў (Syn marnotrawny, Suplement і Mała Arka Noego)
  • 2008 – Trasa Koncertowa '97 ч. I і II – адноўлены плыт "Koncert '97"
  • 2008 – Scena to dziwna – збор з 5 DVD плытоў з відыёзапісамі з 1980-2001

Вонкавыя спасылкі

Шаблён:Link FA

  1. ^ а б в г д Нацыянальная служба Чэскай рэспублікі