1685: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д r2.6.4) (робат дадаў: kk:1685 жыл |
д r2.7.2) (робат дадаў: ne:सन् १६८५, sh:1685 |
||
| Радок 85: | Радок 85: | ||
[[nah:1685]] |
[[nah:1685]] |
||
[[nl:1685]] |
[[nl:1685]] |
||
[[ne:सन् १६८५]] |
|||
[[new:सन् १६८५]] |
[[new:सन् १६८५]] |
||
[[ja:1685年]] |
[[ja:1685年]] |
||
| Радок 114: | Радок 115: | ||
[[ckb:١٦٨٥]] |
[[ckb:١٦٨٥]] |
||
[[sr:1685]] |
[[sr:1685]] |
||
[[sh:1685]] |
|||
[[su:1685]] |
[[su:1685]] |
||
[[fi:1685]] |
[[fi:1685]] |
||
Вэрсія ад 08:50, 18 кастрычніка 2011
| Гады |
| 1682 · 1683 · 1684 — 1685 — 1686 · 1687 · 1688 |
| Дзесяцігодзьдзі |
| 1660‑я · 1670‑я — 1680‑я — 1690‑я · 1700‑я |
| Стагодзьдзі |
| XVI ст. — XVII стагодзьдзе — XVIII ст. |
| Грыгарыянскі каляндар | 1685 MDCLXXXV |
| Ад заснаваньня Рыму | 2438 |
| Армянскі каляндар | 1134 ԹՎ ՌՃԼԴ |
| Каляндар Багаі | -159 — -158 |
| Бізантыйскі каляндар | 7193 — 7194 |
| Бірманскі каляндар | 1047 |
| Будысцкі каляндар | 2229 |
| Каляндар бэрбэраў | 2635 |
| Габрэйскі каляндар | 5445 — 5446 |
| Галяцэнскі каляндар | 11685 |
| Іранскі каляндар | 1063 — 1064 |
| Індуісцкія календары | |
| · Бікрам Самват | 1740 — 1741 |
| · Нацыянальны каляндар | 1607 — 1608 |
| · Калі-юга | 4786 — 4787 |
| Карэйскі каляндар | 4018 |
| Кітайскі каляндар | 4381 — 4382 |
| Копцкі каляндар | 1401 — 1402 |
| Мусульманскі каляндар | 1096 — 1097 |
| Тайскі сонечны каляндар | 2228 |
| Этыёпскі каляндар | 1677 — 1678 |
Падзеі
Нараджэньні
- 23 лютага — Георг Гендэль, нямецкі кампазытар
- 18 сакавіка — Ральф Эрсын, шатляндзкі міністар
Сьмерці
Вонкавыя спасылкі
1685 — сховішча мультымэдыйных матэрыялаў