Крымінальнае чытво
| Крымінальнае чытво | |
| Pulp Fiction | |
 | |
| Жанр | гангстэрскі фільм, трылер[d], незалежны фільм[1][2][3] і драматычны фільм |
|---|---|
| Рэжысэр | Квэнтын Тарантына |
| Прадусар | Лоўрэнс Бэндар |
| Сцэнарыст | Квэнтын Тарантына, Эвэры Роджар |
| У ролях |
Джон Траволта Сэм’юэл Л. Джэксан Ума Турман Брус Ўіліс |
| Апэратар | Анджэй Секула |
| Мантаж | Салі Мэнке |
| Вытворчасьць | ЗША |
| Дата выхаду | 1994 |
| Час | 154 хвіліны |
| Краіна | ЗША |
| Мова | ангельская |
| Бюджэт | 8,5 млн $ |
| Прыбытак | 213 928 762 амэрыканскі даляр[4] |
| Старонка на IMDb | |
| Афіцыйны сайт | |
«Крыміна́льнае чытво́» (па-ангельску: Pulp Fiction) — фільм рэжысэра Квэнтына Тарантына.
Сюжэт[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]
Фільм складаецца зь некалькіх навэлаў, якія аб’яднаныя агульным сюжэтам і паказаныя не ў храналягічным парадку. У адной зь іх бандыты Джулз і Вінсэнт адпраўляюцца за валізкай свайго боса Марсэласа Ўолеса. У іншай — Вінсэнт ідзе на спатканьне з жонкай Марсэласа. У трэцяй баксэр Бутч падманвае Марсэласа і выйгравае дагаварны бой, у чацьвертай парачка рабаўнікоў спрабуе абрабаваць наведвальнікаў у кафэ, у якім абедаюць Вінсэнт і Джулз. Ва ўсіх гэтых навэлах іх героі пападаюць у розныя незвычайныя сытуацыі і пераплятаюцца паміж сабой складанымі асабістымі сувязямі.
Акторы[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]
- Джон Траволта — Вінсэнт Вэга
- Сэм’юэл Л. Джэксан — Джулз Ўінфілд
- Ума Турман — Мія Ўолес
- Брус Віліс — Буч Куліч
- Тым Рот (ў перакладзе агучваў Лявон Вольскі)
- Гарві Кейтэл(en) — Ўінстан Вульф
Узнагароды[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]
Агучваньне на беларускай мове[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]
Стужка была перакладзена і агучана па-беларуску ініцыятывай «Беларускі гальфстрым» у 2008 годзе[5]. Ініцыятарам дубляжу выступіў Франак Вячорка, рэжысэрам — Аляксандар Памідораў. Пераклад зрабіў Макс Шчур, а рэдактарамі выступілі Юрась Бушлякоў, Вінцук Вячорка й Пятро Садоўскі.
Зноскі[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]
- ^ http://go.sky.com/vod/content/Home/content/videoId/cb645cdac7fd6310VgnVCM1000000b43150a________/content/default/videoDetailsPage.do
- ^ http://go.sky.com/vod/content/SKYMOVIES/Browse_by_Genre/Greats/content/videoId/cb645cdac7fd6310VgnVCM1000000b43150a________/content/default/videoDetailsPage.do
- ^ http://go.sky.com/vod/content/Sky_Movies/content/videoId/cb645cdac7fd6310VgnVCM1000000b43150a________/content/default/videoDetailsPage.do
- ^ http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=pulpfiction.htm
- ^ «Крымінальнае чытво» па-беларуску. Радыё Свабода, 27 сакавік 2013
Вонкавыя спасылкі[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]
- Крымінальнае чытво // Сеціўная крама «Прастора»