Перайсьці да зьместу

Відзігайла

Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі
Widigail
Паходжаньне
Мова(-ы) германскія
Утворанае ад Wido + Gailo
Іншыя формы
Варыянт(ы) Відгайла
Зьвязаныя імёны Гальвід
Зьвязаныя артыкулы
якія пачынаюцца з «Відзігайла»

Відзігайла, Відгайла — мужчынскае імя і вытворнае ад яго прозьвішча.

Відзігел або Відзігайл (Widigelus, Widigail[1]) і Гелвіда (Gelvidis[2]) — імёны германскага паходжаньня[3]. Іменная аснова -від- (імёны ліцьвінаў Відмунд, Мельвід, Торвід; германскія імёны Widmund, Melvid, Torvid) паходзіць ад гоцкага wida 'повязь, злучэньне, моцнасьць' або ад гоцкага і германскага widus 'дрэва', а аснова -гайл- (-гал-, -гел-) (імёны ліцьвінаў Галімунт, Інгела, Монтгайла; германскія імёны Geilmundus, Ingeila, Montigel) — ад гоцкага і бургундзкага gails 'жвавы, свавольны, ганарысты'[4]. Такім парадкам, імя Відзігайла азначае «моц жвавасьці»[5] (тое ж, што і Гальвід).

Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: Видикгаилу два чоловека (1440—1492 гады)[6]; Helżbieta Widgayłowa na miejscu małżonka swego Jerzego Widgayły (1667 год)[7].

  1. ^ Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung. Bd. 20. — Berlin, 1870. S. 434, 436.
  2. ^ Morlet M.-T. Les noms de personne sur le territoire de l'ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle. T. I: Les noms issus du germanique continental et les créations gallo-germaniques. — Paris, 1971. P. 98.
  3. ^ Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 567, 1567.
  4. ^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 17.
  5. ^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 20.
  6. ^ Lietuvos Metrika. Knyga 3 (1440—1498). — Vilnius, 1998. P. 48.
  7. ^ Błaszczyk G. Herbarz szlachty żmudzkiej. T. 6. — Warszawa, 2016. S. 175.