Перайсьці да зьместу

Антанін Мае

Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі
Антанін Мае
фр. Antonine Maillet
Асабістыя зьвесткі
Нарадзілася 10 траўня 1929
Буктуш, Новы Брунсўік, Канада
Памерла 17 лютага 2025
Манрэаль, Канада
Літаратурная дзейнасьць
Род дзейнасьці Пісьменьніца, драматургіня, перакладніца, выкладніца, дасьледніца
Гады творчасьці 1957-2025
Мова Француская канадзкая, француская акадыйская
Дэбют 1957
Значныя творы La Sagouine (1971), Pélagie-la-Charrette (1979)
Узнагароды

Антанíн Маé (па-француску: Antonine Maillet; 10 траўня 1929, Буктуш, Новы Брансўік, Канада — 17 лютага 2025, Манрэаль, Канада) — канадзкая акадыйская пісьменьніца, драматургіня і перакладніца. Ляўрэатка Прэміі генэрал-губэрнатара (1972, за раман «Дон-Лось») і Ганкураўскай прэміі (1979, за раман «Пэляжы-Драбіны»)[1].

Нарадзілася ў 1929 годзе ў Буктушы (Нью-Брансўік ці Новы Брансўік). Атрымала ступень бакаляўркі мастацтваў у Акадыйскім каледжы Нотр-Дам у 1950 годзе і ступень магістаркі ў Манктонскім унівэрсытэце (дыплёмная праца на тэму «Жанчына і дзіця ў творчасці Габрыэль Руа»)[2].

У 1958 годзе пачала актыўна публікавацца[3].

Ужо ў першых творах Маё актыўна выкарыстоўвала акадыйскі дыялект францускай мовы і культурныя традыцыі акадыйскага народу[4].

Працягваючы акадэмічную адукацыю ва Ўнівэрсытэце Лаваля, у 1963 і 1969 г. вяла дасьледаваньні ў Францыі, дзе працавала над дысэртацыяй па Рабле. У 1970 годзе абараніла доктарскую дысэртацыю на тэму «Рабле і народныя традыцыі ў Акадыі», у якой былі каталягізаваныя больш за 500 архаічных фразаў і словаў з францускай мовы XVI стагодзьдзя, якія выкарыстоўваюцца ў акадыйскім дыялекце францускай у цяперашні час[5].

У 1971 годзе да Антанін Мае прыйшла нацыянальная і міжнародная літаратурная слава пасьля выхаду ў сьвет манадрамы "Мурза" (фр. La Sagouine). Драматычныя маналёгі «Мурзы», напісаныя ад асобы пажылой акадыйскай прачкі, былі раскупленыя з моманту першай публікацыі ў колькасьці 100 тысячы асобнікаў[6].

У 1979 годзе літаратурны аўтарытэт А. Мае ўмацаваўся з выданьнем рамана «Пэляжы-Драбіны» (фр. Pélagie-la-Charrette), які распавядае аб вяртаньні акадыйцаў на радзіму пасьля Вялікай дэпартацыі 1755 году. Гэты твор замацаваў за А. Мае статус лідаркі акадыйскай літаратуры і прынёс ёй вядомасьць у Францыі, дзе быў прададзены мільён копіяў рамана. «Пэляжы-Драюіны» была ўдастоеная Ганкураўскай прэміі — А. Мае стала першым ляўрэатам гэтай францускай прэміі з Паўночнай Амэрыкі[7].

Антаніна Мае шмат гадоў была спадарожніцай Мэрсэдэс Паляміны, сузаснавальніцы тэатру Rideau Vert[8].

Памерла 17 лютага 2025 году ва ўзросьце 95 гадоў у сябе дома ў Манрэалі[9].

• 1958: Pointe-aux-Coques

• 1962: On a mangé la dune

• 1968: Les Crasseux

• 1971: La Sagouine

• 1972: Don l'Orignal

• 1972: Par derrière chez mon père

• 1973: Gapi et Sullivan

• 1973: L'Acadie pour quasiment rien

• 1973: Mariaagélas

• 1975: Évangeline Deusse

• 1976: Gapi

• 1976: Mon pays c’est un conte

• 1977: La Veuve enragée

• 1977: Les Cordes-de-bois

• 1978: Le Bourgeois gentleman

• 1979: Pélagie-la-Charrette

• 1981: Cent ans dans les bois

• 1981: Christophe Cartier de la Noisette dit Nounours

• 1981: La Contrebandière

• 1981: Les drolatiques, horrifiques et épouvantables aventures de Panurge, ami de Pantagruel

• 1982: La Gribouille

• 1984: Crache à pic

• 1986: Garrochés en paradis

• 1986: Le Huitième Jour

• 1987: Margot la folle

• 1990: L'Oursiade

• 1991: William S.

• 1992: Les Confessions de Jeanne de Valois

• 1993: La Nuit des rois

• 1995: La Fontaine ou la Comédie des Animaux

• 1996: Le Chemin Saint-Jacques

• 1996: L'Île-aux-Puces

• 1999: Chronique d'une sorcière de vent

• 2002: Madame Perfecta

• 2003: Le temps me dure

• 2006: Pierre Bleu

• 2009: Le Mystérieux Voyage de Rien

• 2010: Fais confiance à la mer, elle te portera

• 2022: Mon testament

  1. ^ Katia Bottos, Antonine Maillet : conteuse de l'Acadie ou l'encre de l'aède, Paris, L'Harmattan, 2011, 186 p. (ISBN 978-2-296-54564-9, BNF 42400927)
  2. ^ Robert Viau, Antonine Maillet : 50 ans d'écriture, Éditions David, Ottawa, 2008, 349 p. (ISBN 978-2-89597-097-2)
  3. ^ Marguerite Maillet, Gérald Leblanc et Bernard Emont, Anthologie de textes littéraires acadiens: 1606-1975, Moncton, Éditions d'Acadie, 1992, 643 p. (ISBN 978-2-7600-0228-9, BNF 37619865), p. 447-472 et 538-557
  4. ^ David Lonergan, Paroles d'Acadie : Anthologie de la littérature acadienne (1958-2009), Sudbury, Prise de parole, 2010, 445 p. (ISBN 978-2-89423-256-9, BNF 42613865), p. 41-60
  5. ^ David Lonergan, Paroles d'Acadie : Anthologie de la littérature acadienne (1958-2009), Sudbury, Prise de parole, 2010, 445 p. (ISBN 978-2-89423-256-9, BNF 42613865), p. 41-60
  6. ^ Katia Bottos, Antonine Maillet : conteuse de l'Acadie ou l'encre de l'aède, Paris, L'Harmattan, 2011, 186 p. (ISBN 978-2-296-54564-9, BNF 42400927)
  7. ^ Robert Viau, Antonine Maillet : 50 ans d'écriture, Éditions David, Ottawa, 2008, 349 p. (ISBN 978-2-89597-097-2)
  8. ^ «Antonine Maillet - Les possibles sont infinis: un amour profond pour la littérature», La Presse, 19 mars 2010, https://www.lapresse.ca/cinema/critiques/201207/25/01-4558853-antonine-maillet-les-possibles-sont-infinis-un-amour-profond-pour-la-litterature.php
  9. ^ Frédérique de Simone, «Décès d’Antonine Maillet: un monument de la littérature s’éteint», journaldequebec.com, 17 février 2025, https://www.journaldequebec.com/2025/02/17/deces-dantonine-maillet-un-monument-de-la-litterature-seteint