Аляксей Знаткевіч

Аляксей Знаткевіч
	Аляксей Знаткевіч
Дата нараджэньня	13 красавіка 1974 (52 гады)
Месца нараджэньня	Дашкаўка, Магілёўскі раён, Магілёўская вобласьць, БССР, СССР;
Месца вучобы	Менскі дзяржаўны лінгвістычны ўнівэрсытэт;
Занятак	журналіст, перакладнік

Аляксей Знаткевіч (13 красавіка 1974, в. Дашкаўка, Магілёўскі раён, Магілёўская вобласьць, БССР, СССР) — беларускі журналіст, перакладчык.

Жыцьцяпіс

Закончыў Менскі дзяржаўны лінгвістычны ўнівэрсытэт і Унівэрсытэт Паўночнай Караліны ў Чэпер-Хіле (ЗША). Працаваў прадаўцом, бэтоншчыкам, перакладчыкам. Быў рэпартэрам і рэдактарам інфармацыйнага агенцтва БелаПАН, карэспандэнтам у Беларусі Інтэрнет-часопісу Transition Online. Працаваў на Радыё Свабода.

Перакладае з ангельскае і чэскае моваў. Сярод перакладзеных аўтараў — Чарлз Букоўскі, Нік Кейв, Кен Кізі, Мілан Кундэра, Ірвін Ўэлш. Пераклады і ўласныя літаратурныя тэксты друкаваў у часопісе «ARCHE». Асобнай кнігай выйшаў пераклад рамана Кена Кізі «Палёт над гняздом зязюлі» (Менск, 2017).

У 2018 годзе яго пераклад патрапіў у Шорт-ліст прэміі Карласа Шэрмана^[1].