Адэляйда

Адэляйда — жаночае імя.

Паходжаньне

Імя Адэляйда зьяўляецца варыянтам германскага імя Адэльгейда (Adalheidis), якое ў сваё чаргу ўтварылася ад двух каранёў adal (годны, шляхотны) і heid (выгляд, род). Такім чынам, імя значыла «годная выглядам», «шляхотная», «з шляхотнага роду».

Варыянты

На Беларусі ў якасьці варыянтаў імя ўжываюцца Адэля, Адэліна, Аліса.

На іншых мовах

• па-ангельску: Ada, Addie, Addy, Adelaide, Alease, Ethel,
• па-вугорску: Alida,
• па-гішпанску: Adelaida, Adela,
• па-дацку: Adelheid, Alhed, Ada‎,
• па-італьянску: Adelaide, Adleida, Adele,
• па-латыску: Alida,
• па-лацінску: Adelheidis, Adelais,
• па-летувіску: Adelé,
• па-нарвэску: Alides, Alette,
• па-нямецку: Adelheid, Alheit, Adelheidis, Alke, Heide,
• па-расейску: Аделаида, Алиса,
• па-фінску: Heide,
• па-француску: Adélaïde, Adèle, Alice,
• па-фрыску: Elke,
• па-чэску: Adletá,
• па-эстонску: Alide, Aadelheide

Глядзіце таксама

• Адэляйда (неадназначнасьць)
• Аліса