Абмеркаваньне:На Заходнім фронце нічога новага (фільм, 1979)
Дадаць тэмуАпошні камэнтар: 31 кастрычніка 2010 ад Kazimier Lachnovič
Ці ўсёж: Першым перакладчыкам твораў Рэмарка быў Хвядос Шынклер, у перакладзе якога ў 1931 выйшаў паман «На Заходнім фронце нічога новага». ?--Ruslan Raviaka 23:25, 30 кастрычніка 2010 (EEST)
- На маю суб'ектыўную думку, «На Заходнім фронце нічога новага» выглядае лепш. --Казімер Ляхновіч 00:17, 31 кастрычніка 2010 (EEST)