Абмеркаваньне:Вугоршчына

Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі
Перайсьці да навігацыі Перайсьці да пошуку

Чаму "Вугоршчына" і чаму "Венгрыя", калі Magyar?

Бо Вугоршчына і Венгрыя — беларускія назвы гэтай краіны. Калі ў Вас ёсьць сумненьні ў іх паходжаньні, зазірніце ў разьдзел спасылак на іншыя моўныя вэрсіі. --EugeneZelenko 01:05, 14.07.2005 (UTC)
Але адкуль навогул пайўло гэтае слова Вугоршчына?
Можа быць з тых жа крыніц, што і ўкраінская Угорщина. --EugeneZelenko 13:22, 14.07.2005 (UTC)
Магчыма. А больш канкрэтна?
Наведайце бібліятэку. Напэўна ёсьць навуковыя працы, прысьвечаныя гэтаму пытаньню. --EugeneZelenko 14:20, 14.07.2005 (UTC)

Што наконт Чонград - - - Чанград? --- Удзельнік:МсDucker 18:53, 08.07.2010 (UTC)

  • Слоўнік НН і БКП п.37 даюць Вугоршчыну. Ня ведаю чаму менавіта Вугоршчына, але гэта слушная назва з погляду лінгвістыкі. Ёсьць такая моўная група «фіна-вугорская» (рас. фино-угорская). Дык вось фінская і вугорская мовы, як гэта ня дзіўна, паходзяць з гэтай моўнай групы ўральскай сям'і. Напэўна этымалёгія слова зьвязаная са слова вугры (угры), то бок месца, дзе жывуць вугры (дарэчы, асноўнае племя зь якога склалася будучая вэнгерская нацыя). З.Ы. Чонград ці Чанград залежць ад націску: калі Чо́нград, то «о», калі Чангра́д, то «а» --Jauhienij 16:12, 8 ліпеня 2010 (UTC)

Мусіць Кама́рам замест Камаром. І Шомадзь замест Шамадь --Чаховіч Уладзіслаў 12:17, 20 жніўня 2011 (EEST)

Дзякуй. --Jauhienij 14:33, 20 жніўня 2011 (EEST)

Віківясна-2018[рэдагаваць крыніцу]